Hoje vamos explicar o significado de too many requests em inglês. No mundo moderno em que vivemos, com certeza você já se deparou com essa expressão em sites, apps ou streamings.
Mas o que de fato ela quer dizer? E como usá-la da forma correta em suas frases? Veja as respostas para essas perguntas a seguir.
Entenda o significado de “too many requests” em inglês, bem como exemplos de frases em que esse tipo de expressão se aplica.
O que significa too many requests em inglês?
A definição mais comum dessa expressão está ligada a tecnologia. Nesse sentido, a tradução literal de too many requests é algo como “muitas solicitações”.
Quando você recebe essa mensagem em um site, aplicativo ou serviço online, ela faz parte de um erro comum. Em geral, significa que você enviou muitos comandos em um curto espaço de tempo. Geralmente, nesses casos a expressão vem acompanhada do código de status HTTP 429.
Mas além dessa explicação, too many requests em inglês também pode ser usada no cotidiano. Nesses casos, ela significa que há um excesso de demandas e pedidos em muito pouco tempo.
Como pronunciar too many requests?
A questão fonética de too many requests em inglês tem alguns aspectos específicos de pronúncia. Nesse sentido, você precisa se atentar ao seguinte:
- A palavra too, têm pronúncia similar a de “tiu”, em português.
- Já a palavra many se pronuncia como mé-ni.
- Por fim, a palavra request tem a pronúncia de ri-quést.
É claro que, a melhor forma de entender como falar e utilizar essa expressão é por meio de exemplos práticos. Por isso, vamos ver alguns contextos de linguagem a seguir:
– Erros online
There’s too many requests to access my Instagram Feed, I need to refresh the page. / Há a mensagem de muitas solicitações para acessar meu feed do Intagram, preciso reiniciar a página.
– Problemas de login
The message “Too many requests” popped up because you tried to log in several times within a single minute. / A mensagem de muitas solicitações apareceu porque você tentou logar sua conta várias vezes em menos de um minuto.
– Servidores de games
The gaming server displayed ‘Too Many Requests‘ after I kept refreshing to find an available slot. / O servidor mostrou a mensagem de “Muitas Solicitações” depois que fiquei atualizando várias vezes para tentar encontrar uma vaga disponível.
– Compra de ingressos online
I tried making several requests in a row to book my tickets online, but the site hit me with a “Too Many Requests” message. / Tentei fazer várias solicitações seguidas para reservar meus ingressos online, mas o site me alertou com a mensagem de muitas solicitações.
– Acesso a sites
I can’t complete my purchase on this site because I keep getting a “Too Many Requests” message when refreshing the page. / Não consigo terminar minha compra nesse site porque estou recebendo a mensagem de muitas solicitações ao atualizar a página.
– Atendimento médico
During the covid pandemic, the clinic received too many requests for appointments in a single day. / Durante a pandemia de covid a clínica recebeu muitas solicitações de atendimento em um único dia.
– Relacionamentos
She told her boyfriend she felt overwhelmed by too many requests for attention without a moment to breathe. / Ela disse ao namorado que se sentia sobrecarregada com muitos pedidos de atenção, sem nenhum momento para respirar.
– Serviços
The airline had to suspend new bookings because they received too many requests during the holiday season. / A companhia aérea teve que suspender novas reservas porque recebeu muitas solicitações durante as férias.
– Trabalho
He felt overwhelmed at the office because her boss kept giving her too many requests for reports. / Ele se sentiu sobrecarregado no trabalho porque o chefe continuava fazendo muitas solicitações de relatórios.
– Escola
The teacher had too many requests from students asking for help with their projects at the same time. / A professora recebeu muitas solicitações de alunos pedindo ajuda com seus projetos ao mesmo tempo.
Aumente o seu vocabulário de inglês!
Too Many Requests em inglês: conclusão
Como você pode ver, a expressão too many requests em inglês é bastante versátil. Seu principal uso está ligado ao contexto de tecnologia, mas não se limita a ele.
Dessa forma, você também pode adotá-la em diferentes aspectos de seu dia a dia. Tudo depende de seu objetivo ao empregar essa expressão.
Seja como for, esta é a prova do quanto a língua inglesa é versátil e cheia de detalhes. Por isso, para dominá-la por completo, recomendamos que você faça um curso completo e confiável. Para tanto conte com a ajuda da Fluencypass e transforme sua relação com o idioma.
