Exemplos de “a” e “an” em inglês: quando usar cada artigo
•9 Minutes
A escolha depende do som que abre a palavra seguinte, não da letra. Use “a” antes de som de consoante: a book, a car, a house. Use “an” antes de som de vogal: an apple, an hour, an idea. É por isso que se escreve “an hour”, já que o H é mudo e o som que abre é de vogal, e “a university”, já que o U aí soa como “iu”, que é som de consoante. Na dúvida, fale a palavra em voz alta e ouça o primeiro som.
Além da regra, você encontra aqui exemplos práticos com cada artigo, os casos em que a letra inicial engana e as situações em que não se usa artigo nenhum.
Qual a diferença entre a e an em inglês?
A principal diferença entre “a” e “an” está no som que vem logo depois do artigo. Ambos significam “um” ou “uma”, e não há distinção de gênero no inglês. O que determina a escolha é apenas a sonoridade (diferentemente do português):
- “a” é usado antes de palavras que começam com som de consoante.
- “an” é usado antes de palavras que começam com som de vogal (a, e, i, o, u).
Veja alguns exemplos:
A car (um carro) – começa com som de consoante.
An apple (uma maçã) – começa com som de vogal.
É importante ressaltar que o critério não é apenas a letra inicial, mas sim o som inicial da palavra.
Quando se usa a e an em inglês?
Os artigos indefinidos “a” e “an” são usados quando nos referimos a algo pela primeira vez ou de maneira genérica, sem especificar. Diferente do artigo definido “the”, que aponta para algo específico, “a” e “an” introduzem elementos novos na conversa.
Olha só:
I saw a dog in the park. (Eu vi um cachorro no parque.)
She bought an umbrella. (Ela comprou um guarda-chuva.)
Caso queira saber mais sobre o uso desses artigos, clique aqui e confira um artigo específico onde mostramos como usar o “a” e “an”.
Quais são exemplos de frases com a e an?
Frases com o artigo “a”
- I have a book. (Eu tenho um livro.)
- She’s a doctor. (Ela é médica.)
- He’s reading a novel. (Ele está lendo um romance.)
- We saw a movie last night. (Nós vimos um filme ontem à noite.)
- It’s a beautiful day. (É um dia bonito.)
- I’m reading a book about history. (Estou lendo um livro sobre história.)
- She’s a talented artist. (Ela é uma artista talentosa.)
- He’s working on a new project. (Ele está trabalhando em um novo projeto.)
- We need a map to navigate the city. (Nós precisamos de um mapa para navegar pela cidade.)
- It’s a challenging task, but I’m up for it. (É uma tarefa desafiadora, mas estou à altura.)
Frases com o artigo “an”
- I need an hour to finish the task. (Eu preciso de uma hora para terminar a tarefa.)
- She’s an engineer. (Ela é engenheira.)
- He’s eating an apple. (Ele está comendo uma maçã.)
- It’s an interesting idea. (É uma ideia interessante.)
- We had an amazing time at the party. (Nós tivemos um tempo incrível na festa.)
- I’m taking an online course. (Estou fazendo um curso online.)
- She’s an expert in her field. (Ela é uma especialista em sua área.)
- He’s got an idea for a new business. (Ele tem uma ideia para um novo negócio.)
- We need an umbrella for the rain. (Nós precisamos de um guarda-chuva para a chuva.)
- It’s an honor to meet you. (É uma honra conhecê-lo.)
Como usar a e an com palavras que começam com vogal?
Esse é o ponto que mais causa confusão. Nem sempre uma palavra que começa com vogal usará “an”. O que importa é o som, como explicamos antes. Veja alguns casos:
- She’s an honest person. (Ela é uma pessoa honesta.) – Aqui, “honest” começa com o som de vogal.
- He’s an heir to the throne. (Ele é um herdeiro do trono.) – Aqui, “heir” começa com o som de vogal.
Casos com a:
- A university (uma universidade)
- A European country (um país europeu)
- A one-time event (um evento único)
Vamos analisar o primeiro exemplo. A frase “a university” está correta em termos de gramática, mas o uso do artigo “a” antes de “university” pode variar dependendo do contexto e do sotaque.
Em inglês britânico, é comum usar “a university” porque a palavra “university” começa com o som de consoante. Portanto, o uso de “a” é correto nesse caso.
No entanto, em alguns sotaques americanos, o som inicial de “university” pode ser mais próximo de “u”, que é um som de vogal. Nesse caso, alguns falantes podem usar “an university“, embora isso seja menos comum.
Em geral, “a university” é o uso mais comum e aceito em ambos os sotaques.
Mais exemplos:
- I’m attending a university in London. (Estou frequentando uma universidade em Londres.)
- She’s studying at a university in the United States. (Ela está estudando em uma universidade nos Estados Unidos.)
Quando não usar a e an em inglês?
Existem situações em que os artigos não são usados:
- Antes de substantivos incontáveis no singular. Exemplos: I need water. (Preciso de água.);
- Antes de substantivos no plural genéricos. Exemplo: Dogs are friendly animals. (Cachorros são amigáveis.);
- Antes de nomes próprios. Não se diz “a John”.
- Antes de pronomes possessivos ou demonstrativos. Exemplos: This is my house. (Esta é minha casa.)
Como aprender outros artigos em inglês?
Entender seu uso de “a” e “an” ajuda a compreender outras estruturas idiomáticas. Nesse sentido, veja mais dicas:
- Estude com exemplos práticos.
- Compare com o português.
- Use flashcards.
- Assista a filmes e séries em inglês.
- Pratique escrevendo frases.
Aproveitando, caso queira aprender mais palavras em inglês, baixe o nosso e-book gratuito com as 400 palavras mais importantes do inglês!
Conclusão
Os artigos indefinidos “a” e “an” são fundamentais para quem quer se comunicar bem em inglês, e o que define a escolha é sempre o som, não a letra escrita.
Na prática, o que mais gera erro não é a regra em si, e sim as palavras em que a letra inicial engana: hour, honest e heir começam com H mudo e pedem “an”, enquanto university, European e one começam com som de consoante e pedem “a”.
Ler e ouvir o idioma com atenção resolve isso mais rápido do que decorar listas de exceção, porque o ouvido passa a reconhecer o padrão sozinho. E dominar esse par é a base para entender os outros artigos e estruturas do inglês.
Quer saber como está o seu domínio desses e de outros conceitos do idioma? Clique no banner abaixo para fazer um teste de nível gratuito e descubra em menos de 3 minutos como está o seu inglês hoje!
