“Estão” em inglês: como se diz, conjugação e exemplos práticos

21 de dezembro de 2025FluencypassBy Fluencypass5 Minutes

Uma das maiores dúvidas de quem começa a estudar inglês é como traduzir corretamente o verbo “estar” do português. Isso porque ele pode variar bastante dependendo do sujeito da frase. Por isso, hoje vamos falar especificamente sobre “estão” em inglês.

Saber quando usar “are” e quando usar outras variações é fundamental para não cometer erros básicos de conjugação. Neste artigo, você vai aprender a tradução de “estão”, a conjugação correta e exemplos práticos para aplicar no dia a dia.

Como se diz “estão” em inglês?

A tradução de “estão” em inglês é “are”. Esse é o verbo equivalente quando falamos de mais de uma pessoa ou coisa no tempo presente.

Exemplo:

  • (They are happy.) “Eles estão felizes.”
  • (You are students.) “Vocês são estudantes.”

Ou seja, sempre que o sujeito da frase estiver no plural ou for “you”, usamos “are”.

Qual o verbo equivalente a “estão” em inglês?

O verbo equivalente a “estão” é o verbo “to be” (ser/estar), na forma “are”. Veja como funciona:

  • I am – Eu sou/estou
  • You are – Você está
  • He/she/it is – Ele/ela está
  • We are – Nós estamos
  • You are – Vocês estão
  • They are – Eles estão

Portanto, “estão” corresponde a “you are”, “we are” ou “they are”, dependendo do sujeito.

Quando usar “are” e “is”?

Uma confusão muito comum é saber quando usar “are” e quando usar “is”.

  • Usa-se “are” parayou”, “we”, “they(plural).
  • Usa-se “is” para “he”, “she”, “it” (singular).

Exemplos:

  • “They are at the park.” (Eles estão no parque.)
  • “You are my friend.” (Você é meu amigo.)
  • “We are ready.” (Nós estamos prontos.)
  • “He is tired.” (Ele está cansado).
  • “She is at home.” Ela está em casa.)
  • “It is late.” (Está tarde.)

Se quiser aprofundar, o estudo dos tempos verbais em inglês ajuda muito a entender as variações do verbo “to be”.

Como conjugar “estão” em frases?

Agora, vamos ver alguns exemplos práticos de conjugação para você fixar:

– Afirmações

  • “They are students.” (Eles são estudantes.)
  • “We are ready to go.” (Nós estamos prontos para ir.)
  • “You are very kind.” (Vocês são muito gentis.)

– Negativas

  • “They are not (aren’t) at home.” (Eles não estão em casa.)
  • “We aren’t tired.” (Nós não estamos cansados.)
  • “You aren’t late.” (Vocês não estão atrasados.)

– Interrogativas

  • “Are they your friends?” (Eles são seus amigos?)
  • “Are we on the list?” (Nós estamos na lista?)
  • “Are you happy?” (Vocês estão felizes?)

Com isso, você percebe que a estrutura é bem simples: o “are” aparece logo depois do sujeito e pode variar em frases afirmativas, negativas ou perguntas.

Como aprender palavras em inglês?

Aprender que “estão” em inglês é traduzido como “are” é só o começo. Para evoluir de verdade, você precisa de prática e estratégias certas. Aqui estão algumas dicas:

Use frases reais

Em vez de decorar palavras soltas, crie frases do dia a dia.

Exemplo: “They are my family.” (Eles são minha família.)

 

– Baixe materiais de apoio

Uma ótima forma de reforçar vocabulário é com o e-book 400 palavras em inglês, que traz exemplos práticos para memorizar com mais facilidade.

– Estude com regularidade

Dedique alguns minutos todos os dias para revisar verbos e novas palavras.

– Invista em um curso estruturado

Outra alternativa prática é o estudo de inglês online, que oferece flexibilidade e aprendizado no seu ritmo.

Confira o ranking de cursos de inglês online para escolher o melhor para o seu estilo de aprendizado.

Conclusão

Traduzir “estão” em inglês é mais simples do que parece: basta lembrar que a forma correta é “are”, usada com “you”, “we” e “they”. Já o “is” fica para sujeitos no singular.

Saber conjugar corretamente esse verbo é essencial, já que o “to be” é a base de praticamente todas as conversas em inglês. Portanto, pratique frases afirmativas, negativas e interrogativas e vá ampliando seu vocabulário aos poucos.

Clique no banner abaixo e baixe agora o e-book 400 palavras em inglês, comece a treinar ainda hoje! 

Ou, se quiser um plano mais estruturado, confira o ranking de cursos de inglês online para escolher o curso ideal para você.

Índice