Material escolar em inglês: lista completa com tradução
•13 Minutes
Aprender o vocabulário de material escolar em inglês é muito importante. Este é um dos primeiros passos para quem está expandindo seu repertório no idioma.
Essa é uma lição obrigatória para iniciantes, principalmente para pais que estão organizando a lista de compras dos filhos, estudantes ou profissionais que atuam no ambiente educacional.
Assim, dominar o nome dos objetos escolares facilita a comunicação prática do dia a dia.
E, se você já tem um certo nível de inglês, mas pensa em fazer intercâmbio, também pode refrescar sua memória.
Afinal de contas, é sempre bom memorizar e saber aplicar as palavras que se referem aos materiais escolares.
Então, hoje, você vai aprender a forma correta de se referir a esses itens. Além disso, confira uma lista com os materiais mais usados.
Como se diz material escolar em inglês?
Para dizer material escolar em inglês, a expressão mais comum e natural é school supplies (ou back-to-school supplies, quando nos referimos às compras de início de ano letivo).
Outra expressão que você pode encontrar é school items ou school materials. No entanto, no contexto comercial e do cotidiano, school supplies é a denominação padrão.
Exemplos com tradução:
- “I need to buy school supplies for my kids.” (Eu preciso comprar material escolar para os meus filhos.)
- “Where can I find cheap school supplies?” (Onde posso encontrar material escolar barato?)
Quais são os materiais escolares em inglês mais usados?
Para facilitar a memorização, confira a tabela completa com os principais materiais escolares em inglês e suas traduções no português:
| Material em inglês | Tradução em português | Exemplo |
| Pencil | Lápis | I need a sharp pencil. |
| Pen | Caneta | Can I borrow your blue pen? |
| Eraser (US)/ Rubber (UK) | Borracha | Use an eraser to fix the mistake. |
| Pencil sharpener | Apontador | My pencil sharpener is full. |
| Notebook | Caderno | Write the notes in your notebook. |
| Backpack/Schoolbag | Mochila | My backpack is very heavy today. |
| Pencil case | Estojo | Put your pens back in your pencil case. |
| Ruler | Régua | Draw a straight line with a ruler. |
| Scissors | Tesoura | Be careful with those sharp scissors. |
| Glue stick | Cola em bastão | Use a glue stick for this paper project. |
| Liquid glue | Cola líquida | Don’t put too much liquid glue. |
| Colored pencils | Lápis de cor | The kids are using colored pencils. |
| Crayons | Giz de cera | Crayons are great for young children. |
| Markers | Canetinhas/Pincéis atômicos | Use a red marker to highlight the title. |
| Highlighter | Caneta marca-texto | I marked the main points with a yellow highlighter. |
| Folder | Pasta | Keep your worksheets in a folder. |
| Binder | Fichário | I organized my subjects in a big binder. |
| Paperclip | Clipe de papel | Attach the documents with a paperclip. |
| Stapler | Grampeador | Pass me the stapler, please. |
| Scotch tape/Adhesuve tape | Fita adesiva | We need tape to fix the poster. |
Como falar caderno, lápis, caneta e mochila em inglês?
Há quatro itens essenciais de qualquer estudante que merecem uma atenção especial. Eles têm uma pronúncia aproximada e às particularidades do seu uso.
Caderno = Notebook
A palavra notebook refere-se ao caderno de anotações físico de papel. Para se referir ao computador portátil, no inglês é mais comum usar a palavra laptop.
- Exemplo: Open your notebook to page 15. (Abra seu caderno na página 15.)
Lápis = Pencil
O lápis tradicional de grafite é chamado de pencil. Se for um lápis grafite específico para desenho ou escrita, costuma-se chamar de regular pencil ou graphite pencil.
- Exemplo: I always write my drafts in pencil. (Eu sempre escrevo meus rascunhos a lápis.)
Caneta = Pen
Termo genérico para canetas em geral. Caso queira especificar o tipo, pode utilizar ballpoint pen (caneta esferográfica) ou gel pen (caneta gel).
- Exemplo: Please sign the form with a black pen. (Por favor, assine o formulário com uma caneta preta.)
Mochila = Backpack
No inglês americano, backpack é o termo padrão para a mochila de costas. No inglês britânico, é comum ouvir schoolbag ou rucksack.
- Exemplo: Don’t leave your backpack on the floor. (Não deixe sua mochila no chão.)
Quais são os materiais escolares em inglês para crianças?
Na educação infantil e nos primeiros anos do ensino fundamental, a lista de materiais é diferente. Ela costuma incluir itens voltados para o desenvolvimento motor, artes e atividades lúdicas.
Confira os termos em inglês para os materiais pedagógicos infantis mais comuns:
- Playdough / Modeling clay: Massa de modelar.
- Paintbrush: Pincel de pintura.
- Poster paint / Finger paint: Tinta guache / Tinta a dedo.
- Construction paper: Papel colorido / Papel cartão para dobraduras.
- Glitter: Purpurina / Brilho.
- Chalk: Giz de lousa.
- Whiteboard marker: Pincel para quadro branco.
- Stickers: Adesivos / Decalques.
Exemplo em contexto:
- “The students are making animals with playdough.” (Os alunos estão fazendo animais com massa de modelar.)
- “Cut the construction paper with safety scissors.” (Corte o papel colorido com uma tesoura sem ponta/de segurança.)
Você conhecia todos os materiais em inglês citados acima? Ou descobriu alguma palavra nova? Caso ainda não saiba qual é exatamente o seu nível no inglês, aqui vai uma dica.
Que tal fazer o nosso teste de nível? Aqui neste link, você pode descobrir em poucos minutos o seu verdadeiro nível de inglês. Assim fica mais fácil escolher o curso certo, inclusive o método de aprendizado!
Como falar materiais escolares em inglês em frases?
Aprender palavras isoladas é útil, mas entender como aplicá-las em frases reais do dia a dia é o que constrói a fluência.
Veja como utilizar o vocabulário de materiais escolares em diferentes situações práticas:
Pedindo algo emprestado na sala de aula
- “Can I borrow your eraser, please?” (Posso pegar sua borracha emprestada, por favor?)
- “Do you have an extra pen I could use?” (Você tem uma caneta extra que eu possa usar?)
Dando ou recebendo instruções do professor
- “Take out your notebooks and write this down.” (Peguem seus cadernos e anotem isto.)
- “Highlight the main sentence with a yellow highlighter.” (Destaque a frase principal com um marca-texto amarelo.)
- “Cut out the picture and glue it onto page 10.” (Corte a imagem e cole-a na página 10.)
Falando sobre compras de materiais (Back to School)
- “I bought a new backpack and three notebooks for the school year.” (Eu comprei uma mochila nova e três cadernos para o ano letivo.)
- “We need to buy new colored pencils because mine are too short.” (Nós precisamos comprar lápis de cor novos porque os meus estão muito pequenos.)
Qual é a diferença entre school supplies e school objects?
Apesar de parecerem sinônimos, existe uma diferença sutil e importante de uso entre as expressões school supplies e school objects:
| Expressão | Conceito gramatical e prático | Exemplos |
| School Supplies | Refere-se aos suprimentos e consumíveis que o aluno compra e leva na mochila para usar nas aulas. | Cadernos, lápis, canetas, borrachas, cola, tesoura, pasta, fichário. |
| School Objects/ Classroom Objects | Refere-se aos objetos e móveis físicos que pertencem à estrutura da escola ou da sala de aula. | Carteira (desk), cadeira (chair), lousa (whiteboard), projetor (projector). |
Então, scool supplies são os materiais pessoais do aluno. Enquando classroom ou school objects são os móveis e infraestrutura da sala).
Portanto, ao fazer a lista de compras para o início das aulas, o termo correto a utilizar sempre será school supplies.
Exercícios sobre material escolar em inglês
Teste o seu aprendizado com os exercícios abaixo e confira as respostas no final.
Exercício 1: Associe as colunas
Relacione o material escolar em inglês (Coluna A) com a sua respectiva tradução (Coluna B):
Coluna A:
- Pencil sharpener
- Highlighter
- Scissors
- Glue stick
- Binder
Coluna B:
( A ) Cola em bastão
( B ) Tesoura
( C ) Apontador
( D ) Fichário
( E ) Caneta marca-texto
Exercício 2: Complete as frases em inglês
Preencha as lacunas com a palavra em inglês adequada ao contexto (notebook, backpack, eraser, markers, ruler):
- Put all your books inside your ____________ before leaving.
- Draw a straight line on the paper using a ____________.
- If you make a mistake with your pencil, use an ____________ to fix it.
- I like to color my drawings with bright ____________.
- She is writing the summary in her blue ____________.
Gabarito dos Exercícios
Respostas do Exercício 1:
(4) Cola em bastão (Glue stick)
(3) Tesoura (Scissors)
(1) Apontador (Pencil sharpener)
(5) Fichário (Binder)
(2) Caneta marca-texto (Highlighter)
Respostas do Exercício 2:
- backpack (Put all your books inside your backpack before leaving.)
- ruler (Draw a straight line on the paper using a ruler.)
- eraser (If you make a mistake with your pencil, use an eraser to fix it.)
- markers (I like to color my drawings with bright markers.)
- notebook (She is writing the summary in her blue notebook.)
Conclusão
Aprender o nome do material escolar em inglês não é algo menos importante. É um recurso fundamental para expandir seu vocabulário e se sentir confiante em ambientes acadêmicos e do dia a dia.
Praticar pronúncia, utilizar as palavras em frases completas e entender a diferença entre school supplies e classroom objects é fundamental. Assim você fixa o aprendizado de forma natural e progressiva.
E lembra que mencionamos anteriormente a importância de saber seu nível de inglês? Então, com base nessas informações, você pode escolher o curso ideal.
Na Fluencypass, existem módulos para todos os níveis. A escola conta com o Ciclo Completo para falar inglês, com foco em conversação.
Também é possível encontrar programas de intercâmbio SEM TAXA de agência! Clique aqui e veja as condições especiais da Fluencypass para viabilizar seu aprendizado!
