Já ouviu falar da expressão Ain’t em inglês? Essa gíria ficou muito conhecida por ser incluída em diversos livros, músicas e até filmes.
Conhecê-la vai permitir que você consiga expandir seu vocabulário e caminhar mais uma vez em direção à fluência.
Por isso, neste artigo, vamos explicar para você como se expressar e usar o Ain’t em inglês, com exemplos e mais informações úteis. Vem com a gente!
O que é Ain’t em inglês?
A expressão Ain’t é usada em diversos contextos na língua inglesa, e entre esses contextos podemos ver que nem todos utilizam a linguagem formal, certo?
Então, acabam optando por utilizar gírias e expressões que facilitam na hora de conversar com os outros, e é nessa ideia que o Ain’t entra.
| A palavra Ain’t é informal e pode ser usada para substituir a negativa do verbo to be no presente: I am not You are not He, She, It is not —————–> Ain’t We are not You are not They are not Mas, ela também pode ser usada para substituir a expressão “Don’t have”. I ain’t got money – Estou sem dinheiro. |
Como devemos usar?
Bem, não podemos dizer que existe uma regra certa de como utilizar o Ain’t em inglês mas podemos ter uma ideia de como podemos encaixá-la em um contexto mais informal.
Você pode substituir algumas palavras e no lugar colocar a palavra Ain’t, fazendo isso a oração em si acaba se tornando negativa.
É importante lembrar que você só usa o Ain’t em questões mais informais, porque se você utilizar essa abreviação em uma entrevista de emprego, por exemplo, eles vão acreditar que você não sabe nem um pouco sobre gramática.
Vejamos alguns exemplos sobre Ain’t:
- I ain’t want to go to any show – Eu não quero ir a nenhum show.
- I really want to buy the new library books, but I ain’t money – Eu realmente quero comprar os novos livros da biblioteca, mas não tenho dinheiro.
Outra coisa que seria muito bom lembrar é que se você quiser colocar o Ain’t junto com o No você pode.
Pois quando estamos falando de expressões informais elas não seguem uma regra gramatical, porém lembrando essa expressão é informal não use ela em ocasiões impróprias.
Olhe abaixo os exemplos do Ain’t em inglês junto com o No:
- Wow, yesterday I was scared, because I looked inside my bag and there ain’t no any money – Nossa, ontem eu estava com medo, porque olhei dentro da minha bolsa e não tinha nenhum dinheiro.
- I think they ain’t know anything – Acho que eles não sabem de nada.
- It ‘s not that I ain’t like salads, but there ‘s a lot of lettuce – Não é que eu não goste de saladas, mas tem muito alface.
Verbo to be
Como vimos, você também pode substituir o Ain’t pelos pronomes do verbo to be, ou então substituir pelo have no present perfect.
Olhe alguns exemplos para entender melhor:
- I talked to her last week and she ain’t not British – Falei com ela na semana passada e ela não é britânica.
- Sorry but I think you confused me, you ain’t my friend – Desculpe, mas acho que você me confundiu, você não é meu amigo.
- I ain’t choose which dress I’m going to party with – Não escolhi com qual vestido vou a festa.
Exemplos com Ain’t em inglês
Vamos ver agora os exemplos para facilitar na hora que você for colocar em prática o seu aprendizado.
Os exemplos são bem importantes em relação aos estudos, eles ajudam muito você a fixar as coisas em sua mente, então fique atento aos exemplos sobre o Ain’t em inglês para não perder nada.
Primeiro vamos ler um pequeno trecho do livro, The secret, da autora australiana Ashley Hay:
And ain’t i a reformed man He demanded of her almost as soon as they were in the same room
“E não sou um homem reformado? Ele exigiu dela quase assim que eles estavam na mesma sala”.
Também podemos ver outro exemplo na música, It ain’t me, da cantora Selena Gomez:
| It ain’t me Na, na, The Bowery Na, na, whiskey neat Grateful, I’m so grateful, I It ain’t me Na, na, The Bowery Na, na, whiskey neat Grateful, I’m so grateful, I It ain’t me | Não serei eu Na, na, The Bowery Na, na, uísque puro Grata, eu sou muito grata, eu Não serei eu Na, na, The Bowery Na, na, uísque puro Grata, eu sou muito grata, eu Não serei eu |
Você conseguiu entender o tema de hoje? Essa gíria se tornou bastante popular e com essa popularidade vieram também as dúvidas de como usá-la e como ela se encaixa em alguma oração.
Como aumentar o vocabulário no dia a dia?
Quando falamos em aumentar o vocabulário, é muito importante conseguir fazer todas essas palavras serem incorporadas ao seu dia a dia.
Por isso que aqui na Fluencypass, nossos alunos podem conversar várias vezes ao dia e usar os grupos de conversação para ter uma fala cada vez mais fluente.
Isso tudo com professores guiando o aprendizado. Mas não para por aí, já que você tem uma plataforma disponível horas por dia e pode fazer um intercâmbio no final de seu curso.
