Os pronomes reflexivos em inglês são usados com bastante frequência, embora poucos estudantes dominem sua estrutura, principalmente, quando falamos dos alunos que estão em níveis básicos de estudos de língua inglesa.
Contudo, para ter uma fluência que leve você a novos patamares, é preciso ter versatilidade e conhecer todas as regras gramaticais.
O portal Talk English explica que “o desenvolvimento de uma base sólida na gramática do inglês não apenas ajudará você a criar suas próprias frases corretamente, mas também tornará mais fácil melhorar suas habilidades de comunicação em inglês falado e escrito.”
Deu para entender por que aprender os pronomes reflexivos em inglês é tão importante, não é verdade? Então, vem com a Fluencypass desenvolver sua fluência!
O que são os pronomes reflexivos?
Os pronomes reflexivos são aqueles usados para dizer que o próprio sujeito da sentença está recebendo a ação dita.
Em português, este tipo de frase é como “se arrumar”, “se barbear”… Mas estes pronomes acontecem em todas línguas e no inglês não é diferente.
Com uma definição mais formal, o canal British Council explica que “usamos pronomes reflexivos quando o sujeito e o objeto de um verbo são iguais.”
Leia também: Como se diz mais ou menos em inglês?
Quais são os pronomes reflexivos em inglês?
Assim, vamos ter pronomes reflexivos em inglês para cada uma das pessoas do discurso (I, you…). Mas não se preocupe, abaixo temos uma tabela que mostra exatamente o equivalente a cada uma dessas pessoas, veja:
Pronomes Pessoais | Pronome Reflexivo | Português |
I | Myself | a mim mesmo |
You | Yourself | a você mesmo |
He, She, It | Himself, Herself, Itself | a ela mesma, a ele mesmo |
We | Ourselves | a nós mesmo |
You | Yourselves | a vocês mesmos |
They | Themselves | a eles mesmos, a elas mesmas |
Pronomes reflexivos em inglês: exemplos úteis
Mas antes de entrar nas regras gramaticais, vamos entender um pouco mais de seu uso na prática com os exemplos abaixo tirados do Linguee:
- I slipped and fell but did not hurt myself. – Eu escorreguei e caí, mas não me machuquei.
- Just be yourself during the job interview. – Apenas seja você mesmo durante a entrevista de emprego.
- We committed ourselves to pay the costs. – Nós nos comprometemos a pagar os custos.
- The company presented an ad to promote itself. – A empresa apresentou um anúncio para se promover.
- Meditation helps people to control themselves. – A meditação ajuda as pessoas a se controlarem.
Quais são as funções dos reflexivos?
Além disso, costumamos dizer que os pronomes reflexivos podem ter pelo menos 3 funções diferentes em língua inglesa: reflexiva, enfática e idiomática.
Isso significa que a gramática é bem mais flexível quanto a eles, e continua sendo importante saber como empregá-los segundo essas normas.
Por isso, nos tópicos a seguir vamos ver cada um dessas funções:
Para reflexão 🤓
A função reflexiva é aquela que vimos anteriormente, quando quem faz a ação e quem recebe a ação são as mesmas pessoas. Então, reflexão aqui significa o mesmo que “para si próprio”. Entenda melhor com os exemplos abaixo:
- I made dinner for myself. – Fiz jantar para mim.
- She always buy gifts for herself – Ela sempre compra presentes para ela mesma.
- After swimming, we gotta dry ourselves. – Depois de nadar, precisamos nos secar.
- Even though the accident, they did not injure themselves – Apesar do acidente, eles não se machucaram.
Leia também: Tudo sobre Comparativos em inglês
Dando Ênfase 📣
No caso da ênfase, usamos os pronomes para ressaltar que o sujeito de fato executou a ação.
Para entender melhor, imagine que alguém perguntar se tem pães na cozinha, você disse que sim, mas ela teima que não há. Então, você reitera:
- For sure, there is bread, I bought it myself. – Claro que temos pães, eu mesmo quem comprei.
Agora, vamos ver mais alguns exemplos de ênfase com uso dos reflexivos:
- She did the laundry herself. – Ela lavou as roupas ela mesma.
- We, ourselves, parked the truck. – Nós, sozinhos, estacionamos o caminhão.
- No, it broke itself! – Não, ele quebrou sozinho!
- I saw him cleaning the floor, he did it himself. – Eu vi ele limpando o chão, ele fez isso sozinho!
Função idiomática
A última das três é a função idiomática, neste caso é preciso usar o “by”. Então, há uma estrutura padrão:
by + reflexive pronoun
Neste caso, a ideia também é que a pessoa fez algo sozinha, de maneira independente, sem ajuda de outros. Veja os exemplos:
- She drove the car by herself. – Ela sozinha dirigiu o carro.
- We always organize our travels by ourselves. – Nós sempre organizamos nossas viagens sozinhos.
- I, myself, cooked lunch. – Eu sozinho fiz o almoço.
O caminho para a Fluência
E aí você conseguiu entender como usar os pronomes reflexivos em inglês? Fizemos esse artigo com dicas úteis que te ajudem de verdade a entender.
Ainda falando sobre gramática, é muito importante que você consiga incorporá-la à sua rotina, porém isso requer muita prática, viu?
Quem é aluno da Fluencypass, por exemplo, tem esse aprendizado facilitado, já que depois de muita pesquisa e desenvolvimento, criamos o ciclo completo da Fluência.
No ciclo da fluência unimos tudo que o estudante de inglês precisa para destravar o inglês: aulas 24 horas por dia, grupos de conversação e professores particulares à sua disposição.
Além disso seguimos os padrões de referência Europeu, que são reconhecidos internacionalmente.
Além disso, dá para contar com um intercâmbio no final de 12 meses, com 8 destinos para você escolher.
Isso porque sabemos que é a prática aliada a um método eficaz que vai fazer o estudante conseguir chegar a níveis avançados na língua inglesa.
