Reported Speech: o que é, regras e exemplos em inglês

26 de outubro de 2026•

Você já ouviu falar no Reported Speech ao estudar inglês?

Também conhecido como Indirect Speech ou discurso indireto, esse é um dos marcos mais importantes no aprendizado da língua inglesa.

Essa estrutura gramatical é essencial. Ela ajuda a relatar conversas, reproduzir falas de terceiros, escrever e-mails corporativos, contar histórias e resumir reuniões de trabalho.

Assim, em vez de repetir exatamente as palavras que outra pessoa disse, o discurso indireto permite que você transmita a essência da mensagem.

Isso ocorre por meio da adaptação dos tempos verbais, dos pronomes e dos advérbios de tempo e lugar.

Para entender melhor, confira esse guia sobre o Reported Speech e teste seus conhecimentos com exercícios práticos.

O que é Reported Speech em inglês?

O Reported Speech é a estrutura gramatical. Ela é utilizada para contar a alguém o que outra pessoa disse, sem citar suas palavras literalmente.

Enquanto no Direct Speech (discurso direto) reproduzimos a fala exata entre aspas, no Reported Speech (discurso indireto) há outro movimento.

Ou seja, o enunciado é adaptado para que ele faça sentido do ponto de vista. Isso a partir do momento presente em que estamos relatando o fato.

Direct Speech: Maria disse: “Eu estou cansada.” (Preserva a fala original entre aspas.).
Reported Speech: Maria disse que estava cansada. (Adapta tempo verbal, pronomes e ponto de vista.).

Essa mudança exige ajustes na frase. Afinal, se alguém disse algo no passado, a ação relatada já aconteceu em relação ao momento atual.

Qual é a diferença entre Direct Speech e Reported Speech?

A diferença fundamental entre as duas formas está na maneira de apresentar a informação:

Característica	Direct Speech (Discurso Direto)	Reported Speech (Discurso Indireto)
Definição	Repetição exata das palavras do falante.	Relato adaptado da fala do falante.
Pontuação	Usa aspas.	Não utiliza aspas.
Flexão verbal	Mantém o tempo verbal original.	Exige recuo do tempo verbal (backshifting).
Pronomes	Usa os pronomes da pessoa que falou.	Ajusta os pronomes para a pessoa que relata.
Exemplo	John said: “I love music.”	John said that he loved music.

Como transformar uma frase para Reported Speech?

Quer transformar uma frase do discurso direto para o discurso indireto em inglês? Então é necessário aplicar quatro passos fundamentais de adaptação:

Escolher o verbo de relatar (Reporting Verb: said, told).
Aplicar o recuo do tempo verbal (Backshifting).
Ajustar os pronomes pessoais e possessivos (I ➔ he/she, my ➔ his/her).
Alterar as expressões de tempo e lugar (now ➔ then, today ➔ that day).

O uso de Said vs. Told

Dois dos verbos mais comuns para introduzir o Reported Speech são say e tell. A diferença de uso entre eles é simples:

Said: Não exige a menção de quem ouviu a mensagem. He said that he was tired. (Ele disse que estava cansado.)
Told: Exige a presença do objeto (quem ouviu a mensagem). He told me that he was tired. (Ele me disse que estava cansado.)

Dica: O uso da conjunção that (que) é opcional no discurso indireto em inglês. Você pode dizer “He said that he was tired” ou “He said he was tired”.

Como funcionam as mudanças de tempo verbal no Reported Speech?

A regra central do Reported Speech é o backshifting (recuo do tempo verbal). A fala original ocorreu no passado.

Dessa forma, o verbo da frase principal dá “um passo para trás” na linha do tempo gramatical.

Abaixo, acompanhe a tabela completa de equivalência entre o discurso direto e o discurso indireto:

Tempo Verbal Original (Direct Speech)	Tempo Verbal Relatado (Reported Speech)	Exemplo no Discurso Direto	Exemplo no Reported Speech
Simple Present	Simple Past	I work here.	She said she worked there.
Present Continuous	Past Continuous	I am studying.	He said he was studying.
Simple Past	Past Perfect	I bought a car.	She said she had bought a car.
Past Continuous	Past Perfect Continuous	I was sleeping.	He said he had been sleeping.
Present Perfect	Past Perfect	I have finished.	She said she had finished.
Past Perfect	Past Perfect (Não muda)	I had left early.	He said he had left early.
Will (Future)	Would	I will call you.	She said she would call me.
Can	Could	I can help you.	He said he could help me.
May	Might	It may rain.	She said it might rain.
Must / Have to	Had to	I must study.	He said he had to study.

Exceção à regra: Se o fato relatado ainda for uma verdade universal ou uma situação permanente, o tempo verbal não precisa sofrer backshifting.

Exemplo: “The Earth goes around the Sun,” the teacher said. = The teacher said that the Earth goes around the Sun.

Quer entender mais sobre questões gramaticais do inglês? Acesse dezenas de conteúdos gratuitos no nosso blog clicando aqui e avance no seu aprendizado!

Como mudar pronomes e expressões de tempo?

Além da mudança nos verbos, para manter a lógica do discurso indireto é necessário adaptar os pronomes e as marcas de tempo e lugar.

Assim, a fala é relatada em um momento e local diferentes de onde foi dita.

Pronomes Pessoais	he/she \| we ➔ they \| you ➔ I/he/she/they
Pronomes Possessivos	my ➔ his/her \| our ➔ their \| your ➔ my/his/her
Demonstrativos:	this ➔ that \| these ➔ those

Tabela de alterações em expressões temporais e espaciais:

Veja agora a tabela de alterações em expressões temporais e especiais.

Expressão Original (Direct Speech)	Expressão Relatada (Reported Speech)
Now	Then / At that moment
Today	That day
Tonight	That night
Yesterday	The day before / The previous day
Tomorrow	The next day / The following day
Next week / month / year	The following week / month / year
Last week / month / year	The previous week / month / year
Ago	Before
Here	There

Exemplo de transformação completa:

Direct Speech: “I will launch this product tomorrow,” said the manager.
Reported Speech: The manager said that she would launch that product the next day.

Como transformar perguntas em Reported Speech?

Ao relatar uma pergunta (Reported Questions), a estrutura da frase deixa de ser interrogativa. Ela passa a ser uma frase declarativa.

Isso significa que a ordem do verbo auxiliar e do sujeito volta ao padrão normal (Sujeito + Verbo). Isso elimina o ponto de interrogação.

As perguntas são divididas em duas categorias principais:

Yes/No Questions (Perguntas de Sim ou Não): usa-se IF ou WEATHER para conectar as frases.
Wh- Questions (Perguntas com Where, What, Why, How): mantém-se o pronome interrogativo como conector.

Perguntas de Sim/Não (Yes/No Questions)

Usa-se a palavra if ou whether (se) para introduzir a fala relatada:

Direct: “Do you speak English?” she asked.
Reported: She asked if I spoke English.
Direct: “Are you coming to the party?” he asked.
Reported: He asked whether I was coming to the party.

Perguntas com pronomes interrogativos (Wh- Questions)

Mantém-se o pronome interrogativo original (what, where, when, why, who, how), ajustando a ordem da frase para afirmativa:

Direct: “Where do you live?” he asked.
Reported: He asked where I lived. (Não se usa “where did I live”).
Direct: “Why are you late?” the teacher asked.
Reported: The teacher asked why I was late.

Como transformar ordens e pedidos em Reported Speech?

Para relatar comandos, instruções, pedidos ou proibições (Reported Imperatives), não se aplica o backshifting tradicional.

Em vez disso, utiliza-se a estrutura de Infinitivo (to + verbo) para pedidos afirmativos ou Infinitivo Negativo (not to + verbo) para proibições.

Os verbos de relato mais comuns para esse caso são tell (para ordens) e ask (para pedidos educados). Veja a fórmula:

[Sujeito] + [told / asked] + [Pessoa] + [to / not to] + [Verbo na forma base]

Exemplos práticos:

1. Ordens e Comandos Afirmativos:

Direct: “Clean your room!” my mother said.
Reported: My mother told me to clean my room.

2. Ordens e Comandos Negativos (Proibições):

Direct: “Don’t touch that button!” the engineer said.
Reported: The engineer told us not to touch that button.

3. Pedidos Educados:

Direct: “Please, open the window,” she said.
Reported: She asked me to open the window.

Exercícios de Reported Speech com respostas

Pratique as regras de recuo verbal, mudança de pronomes e estrutura de frases transformando as declarações abaixo. Confira suas respostas no final.

Exercício 1: Transforme as frases para o Reported Speech

Converta as frases do discurso direto para o discurso indireto:

“I am working on a new project,” said David.

David said ______________________________________________________.

“We bought a house last month,” they said.

They said ______________________________________________________.

“I will call you tomorrow,” Sarah told me.

Sarah told me ____________________________________________________.

“Where is my passport?” asked Michael.

Michael asked ____________________________________________________.

“Don’t eat in the library,” the librarian said.

The librarian told us _____________________________________________.

Exercício 2: Escolha a alternativa correta

Selecione a opção que completa adequadamente o Reported Speech:

“Do you like Italian food?” ➔ He asked me __________ Italian food.
a) if I liked
b) do I like
c) if I like
“I can solve this problem.” ➔ She said she __________ that problem.
a) can solve
b) could solve
c) could solved
“We have already watched this movie.” ➔ They said they __________ that movie already.
a) have already watched
b) had already watched
c) watched

Gabarito dos Exercícios

Respostas do Exercício 1:

David said (that) he was working on a new project.
They said (that) they had bought a house the previous month / the month before.
Sarah told me (that) she would call me the next day / the following day.
Michael asked where his passport was.
The librarian told us not to eat in the library.

Respostas do Exercício 2:

a) if I liked (He asked me if I liked Italian food.)
b) could solve (She said she could solve that problem.)
b) had already watched (They said they had already watched that movie already.)

Conclusão

O Reported Speech é uma ferramenta indispensável. Ela ajuda a construir narrativas fluidas e se comunicar com precisão no inglês intermediário e avançado.

Ao dominá-lo, você ganha naturalidade para relatar qualquer situação no dia a day profissional e acadêmico.

Mas claro que compreender todos os aspectos do Reported Speech não é algo que ocorre da noite para o dia.

Para aprender e não errar, o segredo é praticar diariamente. Não adianta apenas decorar as regras gramaticais e depois travar na hora de falar.

Por isso, para falar inglês, pode ser importante investir em um curso com foco em conversação. Se essa é a sua necessidade atual, você está no lugar certo.

Afinal, a Fluencypass é uma escola de inglês que utiliza um método com Ciclo Completo. Assim qualquer pessoa é capaz de falar inglês de maneira fluente.

Clique aqui e conheça a dinâmica da escola. Veja os planos e tenha acesso a condições especiais para começar seus estudos hoje mesmo!