Verbos em inglês: lista dos mais usados, tradução e exemplos

Dominar os verbos em inglês é o pilar fundamental para quem deseja alcançar a fluência. Se você é uma das pessoas que sonha em falar inglês fluente, então preste atenção nesse conteúdo.

Os verbos que indicam as ações, os estados, os sentimentos e as transformações do dia a dia.

Assim, seja para manter uma conversa, escrever um e-mail ou realizar uma prova, conhecer as formas verbais e os tempos em que elas ocorrem simplifica o aprendizado.

Neste guia completo, você confere a lista dos verbos mais usados no idioma. Entenda a diferença entre regulares e irregulares e descubra técnicas práticas para memorizá-los!

O que são verbos em inglês?

Os verbos em inglês (verbs) são palavras com função específica. Elas expressam uma ação, um estado de ser ou estar, um evento ou um processo mental e emocional.

No português, um único verbo possui dezenas de conjugações conforme a pessoa e o tempo gramatical. Mas, no inglês, a gramática se destaca pela simplicidade de formas.

Em suma, na maioria dos tempos verbais, a estrutura da palavra permanece quase idêntica para quase todos os pronomes pessoais.

Dessa forma, a estrutura básica do verbo em inglês é:

•         Forma Infinitiva (com “to”): to eat, to sleep, to speak.
•         Forma Base (sem “to”): eat, sleep, speak.
•         Passado Simples (Past Simple): ate, slept, spoke.
•         Particípio Passado (Past Participle): eaten, slept, spoken.

Na sua forma original (chamada de infinitivo), o verbo costuma vir acompanhado da partícula to (to live = viver).

Quando retiramos o to, temos a forma base, utilizada para construir conjugações no presente, imperativo e outros tempos compostos.

Quais são os verbos em inglês mais usados?

Para construir uma base sólida no idioma, você não precisa memorizar o dicionário inteiro de uma só vez.

A maior parte das conversas cotidianas gira em torno de um grupo central de verbos de alta frequência.

A tabela abaixo reúne os verbos essenciais da língua inglesa. Eles são divididos em verbos de ação, estado e auxiliares.

Já suas formas se dividem no passado simples (Past Simple) e no particípio passado (Past Participle):

Verbo (Infinitivo)	Tradução	Tradução | Passado Simples (Past Simple)	Particípio Passado (Past Participle)
To be	Ser/Estar	Was/Were	Been
To have	Ter/Possuir	Had	Had
To do	Fazer	Did	Done
To make	Fazer/Criar	Made	Made
To go	Ir	Went	Gone
To get	Obter/Conseguir/Ficar	Got	Got/Gotten
To know	Saber/Conhecer	Knew	Known
To think	Pensar/Achar	Thought	Thought
To take	Pegar/Levar	Took	Taken
To see	Ver	Saw	Seen
To come	Vir	Came	Come
To want	Querer	Wanted	Wanted
To look	Olhar/Parecer	Looked	Looked
To use	Usar	Used	Used
To find	Achar/Encontrar	Found	Found
To give	Dar	Gave	Given
To tell	Contar/Dizer	Told	Told
To call	Chamar/Ligar	Called	Called
To work	Trabalhar	Worked	Worked
To try	Tentar	Tried	Tried
To ask	Perguntar/Pedir	Asked	Asked
To need	Precisar	Needed	Needed
To feel	Sentir	Felt	Felt
To leave	Sair/Deixar	Left	Left
To put	Colocar	Put	Put

 

Quer conhecer mais verbos? Que tal entender o que são os verbos modais em inglês? Clique aqui e confira um artigo completo sobre esse tema.

Qual é a diferença entre verbos regulares e irregulares?

Uma das classificações mais importantes da língua inglesa diz respeito à forma como os verbos se comportam quando flexionados no passado simples (Past Simple) e no particípio passado (Past Participle).

Assim, os verbos regulares seguem a regra padrão, adicionando a terminação -ED (ou -D / -IED) no passado. Por exemplo, Work fica Worked.

Já os verbos irregulares não seguem a regra do -ED. Eles mudam a grafia inteira ou mantêm a mesma forma. Por exemplo, Went se transforma em Gone e Put permanece Put.

Verbos Regulares (Regular Verbs)

Os verbos regulares são previsíveis e seguem regras ortográficas fixas para a formação do passado simples e do particípio passado. Então, basta adicionar a terminação -ed ao final da palavra.

•         Play = Played
•         Walk = Walked

Verbos terminados em -e basta apenas adicionar o -d.

•         Live = Lived
•         Dance = Danced

Já os verbos terminados em consoante + y, basta trocar o y por -ied.

•         Study = Studied
•         Cry = Cried

Por fim, verbos de uma sílaba em CVC (Consoante + Vogal + Consoante), dobra-se a última consoante e adiciona-se -ed.

•         Stop = Stopped
•         Plan = Planned

Verbos Irregulares (Irregular Verbs)

Os verbos irregulares não seguem um padrão fixo de terminação. Suas formas no passado e no particípio devem ser aprendidas individualmente pela prática e pelo contato com o idioma.

Eles costumam se dividir em três padrões básicos de mudança:

•         Os três tempos totalmente diferentes: Speak (presente) = Spoke (passado) = Spoken (particípio).
•         Duas formas iguais (passado e particípio): Buy (presente) = Bought (passado) = Bought (particípio).
•         As três formas idênticas: Cut (presente) = Cut (passado) = Cut (particípio).

Saiba mais sobre os verbos irregulares em inglês e entenda toda a sua complexidade clicando aqui.

Como conjugar verbos em inglês?

Conjugar verbos em inglês é mais simples do que em línguas neolatinas como o português ou o espanhol. A mudança na palavra ocorre em poucos momentos específicos.

Presente Simples (Simple Present)

No presente simples, o verbo mantém sua forma base para quase todas as pessoas (I, you, we, they).

A única alteração visível ocorre na terceira pessoa do singular (he, she, it), onde adiciona-se -s, -es ou -ies.

•         I / You / We / They = work (Sem alteração na forma base)
•         He / She / It = works (Recebe a terminação -s)

Exemplos:

•         I work every day. (Eu trabalho todos os dias.)
•         You work here. (Você trabalha aqui.)
•         He works at a bank. (Ele trabalha em um banco.)
•         She speaks English. (Ela fala inglês.)
•         They live in Brazil. (Eles moram no Brasil.)

Nas formas negativas e interrogativas do presente simples, utiliza-se o verbo auxiliar do / does:

•         Negativa: I do not (don’t) like coffee. / She does not (doesn’t) like coffee.
•         Interrogativa: Do you live here? / Does he work today?

Quais são os principais tempos verbais em inglês?

Para situar as ações na linha do tempo, a língua inglesa utiliza tempos verbais simples, contínuos e perfeitos. A estrutura de cada um é apresentada a seguir:

•         Presente: Simple Present, Present Continuous, Present Perfect
•         Passado: Simple Past, Past Continuous, Past Perfect
•         Futuro: Simple Future (Will / Going to)

Presente Simples (Simple Present)

Usado para hábitos, rotinas, fatos gerais e verdades universais.

Water boils at 100°C. (A água ferve a 100°C.)

Presente Contínuo (Present Continuous)

Descreve ações que estão acontecendo exatamente no momento da fala. É formado pelo verbo to be + verbo principal com -ing.

She is studying for her exam right now. (Ela está estudando para a prova agora.)

Passado Simples (Simple Past)

Expressa ações concluídas em um momento definido no passado.

We visited London last year. (Nós visitamos Londres no ano passado.)

Passado Contínuo (Past Continuous)

Indica uma ação que estava em andamento em um ponto específico do passado.

I was watching a movie when you called. (Eu estava assistindo a um filme quando você ligou.)

Presente Perfeito (Present Perfect)

Conecta o passado ao presente. Nesse sentido, indica experiências de vida sem data específica ou ações que começaram no passado e continuam no presente.

É formado por have/has + particípio passado.

I have lived in this city since 2015. (Eu moro nesta cidade desde 2015.)

Futuro Simples (Simple Future)

Utilizado para decisões espontâneas, promessas ou previsões. Pode ser construído com will ou com a estrutura going to (para planos estabelecidos).

I will help you with your bags. (Eu vou te ajudar com as malas.)

They are going to travel tomorrow. (Eles vão viajar amanhã.)

Como aprender verbos em inglês mais rápido?

Memorizar listas isoladas de palavras raramente traz resultados de longo prazo. Para fixar o vocabulário verbal de maneira eficiente e natural, aplique estas estratégias comprovadas:

Aprenda os verbos dentro de contextos e frases completas

Em vez de memorizar apenas que to get significa obter, aprenda o verbo inserido em combinações reais do seu dia a dia.

Agrupe verbos irregulares por semelhança de som

Embora sejam irregulares, muitos verbos compartilham padrões de pronúncia e grafia no passado:

•         Padrão “sing – sang – sung”: sing/sang/sung, ring/rang/rung, drink/drank/drunk.
•         Padrão “buy – bought – bought”: buy/bought/bought, think/thought/thought, bring/brought/brought.

Utilize a técnica de repetição espaçada

Aproveite o apoio de aplicativos para revisar os verbos e suas formas no passado em intervalos progressivos (1 dia, 3 dias, 1 semana, 1 mês).

Além disso, encontre um curso ideal de acordo com seu perfil e rotina. Não adianta fazer um curso que não se adequa ao seu dia a dia. Você só vai gastar dinheiro e se pressionar ainda mais para aprender.

Se quiser encontrar o curso ideal, conheça os planos e o método do Ciclo Completo da Fluencypass. Com mais liberdade, flexibilidade e autonomia, você poderá aprender inglês bem mais rápido.

E, claro, sem deixar de lado toda a estrutura e acompanhamento que o inglês exige!

Quais verbos em inglês você precisa saber para conversar?

Quando o objetivo é a comunicação prática em viagens, reuniões de trabalho ou conversas informais, alguns verbos são essenciais. Veja exemplos de aplicação em diálogos do cotidiano:

Expressando vontades e necessidades (Want, Need, Like)

•         I need to find a pharmacy. (Eu preciso encontrar uma farmácia.)
•         Do you want to eat something? (Você quer comer algo?)
•         She likes to read books in the evening. (Ela gosta de ler livros à noite.)

Pedindo informações e ajuda (Can, Could, Help)

•         Can you help me with this project? (Você pode me ajudar com este projeto?)
•         Could you tell me where the station is? (Você poderia me dizer onde fica a estação?)

Falando sobre planos e movimento (Go, Come, Make)

•         Let’s go to the park this afternoon. (Vamos ao parque esta tarde.)
•         Are you coming to the party tonight? (Você vai/vem para a festa hoje à noite?)
•         I need to make a phone call. (Eu preciso fazer uma ligação.)

Exercícios de verbos em inglês

Coloque em prática o que você aprendeu com os exercícios abaixo. Marque suas respostas e confira o gabarito no final.

Exercício 1: Identificação de Regulares e Irregulares

Classifique os verbos abaixo no passado em R (Regular) ou I (Irregular):

1. (_) Walked
2. (_) Went
3. (_) Studied
4. (_) Bought
5. (_) Cleaned

Exercício 2: Preenchimento de Lacunas no Presente e Passado

Escolha o verbo e a forma correta para preencher as frases: [goes / lived / ate / works / bought].

1. She _______________ in a hospital every weekday.
2. Last night, we _______________ pizza for dinner.
3. My family _______________ in Canada for three years when I was a child.
4. He _______________ to the gym every morning at 7 AM.
5. I _______________ a new laptop yesterday.

Gabarito dos Exercícios

Respostas do Exercício 1:

1. R (Walked – verbo regular)
2. I (Went – passado irregular de go)
3. R (Studied – verbo regular)
4. I (Bought – passado irregular de buy)
5. R (Cleaned – verbo regular)

Respostas do Exercício 2:

1. works (She works in a hospital…)
2. ate (Last night, we ate pizza…)
3. lived (My family lived in Canada…)
4. goes (He goes to the gym…)
5. bought (I bought a new laptop…)

Conclusão

Dominar os verbos em inglês é o passo mais transformador para quem busca autonomia e fluência no idioma.

À medida que você compreende as diferenças entre verbos regulares e irregulares e se familiariza com os tempos verbais mais comuns, a construção de frases torna-se automática e natural.

Porém, a chave para fixar o conteúdo é a consistência. Assim, pratique a leitura, escute conteúdos no idioma e aplique os verbos aprendidos na sua rotina diária de estudos.

E não deixa de investir em um curso eficiente e que atenda às suas exigências. Mais importante que o tempo de estudo, é o método utilizado para aprender.

O curso precisa se encaixar na sua rotina, evitando desistências e outras dores de cabeça. Aprender inglês é uma grande responsabilidade, mas não precisa ser algo estressante ou cansativo.

Para encontrar o método ideal, consulte os planos e condições da Fluencypass.

Veja como funciona o Ciclo Completo e tenha acesso a outros conteúdos para aprender inglês e alcançar a fluência!