Nobody, anybody, somebody, você já ouviu falar dessas palavras em inglês? Embora sejam parecidas, elas têm significados bem específicos.
No geral, elas podem ser usadas para falar sobre “ninguém” ou “alguém” em inglês. Contudo, possuem contextos certos para serem usados segundo a gramática.
Neste caso, é preciso ter bom entendimento das regras para saber quais delas usar e não errar.
Por isso, é tão importante dominar este aspecto do inglês e suas respectivas regras. Quer saber usar nobody, anybody e somebody sem erros? Continue com a leitura em nosso artigo completo sobre o tema!
Qual a semelhança de Nobody, anybody, somebody?
Ao pensarmos em Nobody, anybody e somebody, podemos pensar em quais são as semelhanças entre as três formas.
Bem, o fato de todos terem “body” no final pode acabar causando confusão. E já é bom fazer um disclaimer, pois esse “body” não tem nada a ver com corpo em inglês, certo?
Assim, nobody e anybody podem ser usados para se referir a “ninguém”, enquanto “somebody” se referir a “alguém”, abaixo vamos analisar cada um deles.
Definição de Nobody?
Para começar, “Nobody” pode ser usado como sujeito das frases, ou seja, ele sempre vai antes do verbo.
Mas, vamos ver a definição do dicionário Macmillan para este termo:
- Pode ser usado da mesma forma que o pronome “no one”: Make sure nobody is in the building before you lock up. – Certifique-se que ninguém está no prédio antes de trancá-lo.
- Uma pessoa que não é importante de forma alguma: I’m tired of everyone treating me like a nobody. – Estou cansado de todos me tratando como um ninguém.
Quando usar Anybody?
Agora, vamos ver como é o funcionamento de Anybody nas sentenças em inglês, para isso, também vamos ver como é sua definição:
- O mesmo que Anyone.
- É usado para substituir “someone” quando estamos fazendo perguntas ou falando no negativo.
Veja exemplos:
- Was there anyone at home? – Tinha alguém em casa?
- I’m not blaming anyone for what happened. – Não estou culpando ninguém pelo que aconteceu.
⚠️Atenção⚠️
Sempre que precisar fazer uma pergunta ou falar em negativo, você vai ter que usar o anyone ou anybody.
⛔️ Errado: Do you know someone here?
✅ Certo: Do you know anyone here?
⛔️ Errado: I don’t know someone/nobody here.
✅ Certo: I don’t know anybody here.
Somebody: significado e uso
Agora, vamos ver mais sobre Somebody, que como já adiantamos, tem o significado de “alguém”. Assim, vamos à sua definição:
- É usado para se referir a uma pessoa quando você não sabe ou não diz quem a pessoa é.
Por exemplo:
- Somebody phoned while you were out.– Alguém ligou enquanto você estava fora.
Somebody told me- The Killers
Este termo é inclusive título da canção “Somebody told me” da banda The Killers, para praticar sua escuta, você pode aproveitar a música do grupo. Com isso, abaixo você encontra um trecho com sua tradução:
| Well, somebody told me You had a boyfriend Who looked like a girlfriend That I had in February of last year It’s not confidential I’ve got potential | Bem, alguém me contou Que você teve um namorado Que se parecia com uma namorada Que eu tive em fevereiro do ano passado Isso não é confidencial Eu tenho potencial |
Para conferir a canção na íntegra, acompanhe o vídeo abaixo:
Leia também: Como melhorar conversação em inglês e falar como nativo
7 exemplos para ajudar você a memorizar
Continuando em nossa explicações, aproveitamos os exemplos que traz o site Linguee para entendermos como são os usos de Nobody, Anybody e Somebody em inglês:
- Nobody noticed my absence at work today. – Ninguém percebeu minha ausência no trabalho hoje.
- We tried to sleep, but nobody could really fall asleep. – Tentamos dormir, mas ninguém conseguia pegar no sono.
- With enough practice, anybody can learn to cook. – Com prática suficiente, qualquer um pode aprender a cozinhar.
- The other woman did not know anybody to turn to. – A outra mulher não conhecia ninguém que pudesse ajudá-la.
- Volunteers are great, but somebody has to be there for the long haul. – É ótimo ter voluntárias, mas alguém tem que estar preparada para a longa jornada.
- The fact that somebody could see me was a humiliating thought. – O fato de que alguém pudesse me ver era um pensamento humilhante.
- Only somebody who was very powerful could face these spirits. – Somente alguém com muito poder é que podia enfrentar estes espíritos.
Nobody, anybody, somebody: termos semelhantes
Como sabemos, o inglês é uma língua bastante ricas em formas e sinônimos, por isso há outras formas que podem substituir Nobody, anybody e somebody em inglês.
É bom lembrar que o significado continua sendo o mesmo mas cabe a você escolher qual das formas melhor combina em sua frase. Veja:
Nobody | No one |
Anybody | Anyone |
Somebody | Someone |
Como aumentar o vocabulário no dia a dia?
Por fim, quando falamos em aumentar o vocabulário, é muito importante conseguir fazer todas essas palavras serem incorporadas ao seu dia a dia.
Por isso, aqui na Fluencypass, nossos alunos podem conversar várias vezes ao dia e usar os grupos de conversação para ter uma fala cada vez mais fluente.
Isso tudo com professores guiando o aprendizado. Mas não para por aí, já que você tem uma plataforma disponível 24 horas por dia e pode fazer um intercâmbio no final de seu curso.
Clique no banner e estude 7 dias por apenas 1 real!
