A questão da quantidade em inglês é uma dúvida comum entre quem está aprendendo o idioma. Isso ocorre porque, na língua inglesa, existem dois tipos de substantivos: contáveis (countable) e não contáveis (uncountable), que exigem formas diferentes de expressão. Além disso, há também as unidades de medida.
Neste texto, vamos explorar como expressar quantidades em inglês, abordando todos os aspectos relevantes. Ao entender esses pontos, sua comunicação se tornará mais clara, eficaz e adequada ao contexto.
Quantidade em inglês: abreviação
Na língua inglesa, são usadas diferentes unidades de medida, e cada uma delas possui uma abreviação correspondente. Assim sendo, abaixo, você encontrará algumas das abreviações mais comuns e exemplos de como usá-las:
Ounce (onça)
É uma unidade de medida de peso usada para quantidades pequenas, podendo ser abreviada como “oz“. Exemplo:
- I need 5 oz of sugar for the recipe. (Eu preciso de 5 onças de açúcar para a receita.)
Pound (libra)
A libra, traduzida como “pound” em inglês, é usada para medir o peso de pessoas ou objetos com grande massa. Sua abreviação é “lb“, que vem da palavra latina libra. Exemplo:
- The watermelon weighs 3 lb. (A melancia pesa 3 libras.)
Milliliter (mililitro)
O mililitro (cuja abreviação é “ml”) é uma unidade de medida de volume usada para medir líquidos em pequenas quantidades. É muito comum encontrá-lo em receitas, onde ingredientes como água, leite e óleos são frequentemente medidos em mililitros. Exemplo:
- Add 50 ml of water to the mix. (Adicione 50 mililitros de água à mistura.)
Kilogram (quilograma)
Como bem sabemos, o quilograma é uma medida de peso, equivalente a 1.000 gramas. É amplamente utilizado para medir objetos mais pesados, como alimentos, móveis e pessoas. Exemplo:
- This bag weighs 10 kg. (Esta bolsa pesa 10 quilos.)
Gram (grama)
Outra unidade do sistema métrico bastante conhecida pelos brasileiros é o grama, abreviado como “g“. Ela é a base para medir pequenas quantidades, como ingredientes em receitas, medicamentos e outros itens de peso leve. Exemplo:
- The recipe calls for 200 g of flour. (A receita pede 200 gramas de farinha.)
Centimeter (centímetro)
O centímetro é uma unidade de medida de comprimento do sistema métrico. Ele é usado para medir dimensões menores. Isso inclui, por exemplo, o tamanho de objetos ou distâncias curtas, como a altura de uma pessoa. Exemplo:
- The table is 150 cm long. (A mesa tem 150 centímetros de comprimento.)
Foot (pé)
O pé é amplamente utilizado nos Estados Unidos e em outros países que adotam o sistema de medida imperial para medir comprimento e distâncias. A abreviação para “pé” é “ft” tanto no singular quanto no plural. Exemplo:
- The box is 1 foot wide. (A caixa tem 1 pé de largura.)
- My height is 6 feet. (Minha altura é 6 pés.)
Como perguntar a quantidade de algo em inglês?
Para perguntar a quantidade em inglês, primeiro é preciso identificar se o substantivo em questão é contável ou não contável.
- Substantivos contáveis: são aqueles que têm forma plural e podem ser contados individualmente. Por exemplo: books (livros), apples (maçãs), cars (carros);
- Substantivos não contáveis: são aqueles que não têm forma plural e representam algo que não se conta item por item. São exemplos: water (água), sugar (açúcar), money (dinheiro).
Perceba que a palavra “money” (dinheiro) é um substantivo não contável em inglês. Isso significa que não dizemos “one money”, “two moneys”, por exemplo. Por outro lado, se você estiver se referindo às notas de dinheiro (como bills ou notes) ou coins (moedas), aí sim você pode contar.
Agora vamos aprender como perguntar a quantidade em inglês usando os quantificadores corretos em cada contexto.
How many?
“Many” é o quantificador usado para perguntar sobre a quantidade de substantivos contáveis em inglês. Por isso, quando queremos saber “quantos”, usamos a estrutura “How many”. Exemplos:
- How many books do you have? (Quantos livros você tem?
- How many oranges are there in the basket? (Quantas maçãs há na cesta?)
- How many coins do you have? (Quantas moedas você tem?)
How much?
Já o “much” é usado para perguntar sobre quantidades de substantivos não contáveis, formando a expressão “How much“. Exemplos:
- How much water do you need? (Quanto de água você precisa?)
- How much salt is in the recipe? (Quanto de açúcar tem na receita?)
- How much money do you need? (Quanto dinheiro você precisa?)
Quantificadores em inglês
Os quantificadores são palavras ou expressões que indicam a quantidade de algo — seja de pessoas, objetos ou substâncias. “Many” e “much” são os principais exemplos, mas não são os únicos na língua inglesa. Também são quantificadores:
Contáveis: | Incontáveis: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Para expressar uma quantidade indefinida, usamos os quantificadores “some” em frases afirmativas e “any” em frases negativas e interrogativas. Ambos podem ser usados com substantivos incontáveis e substantivos contáveis no plural.
Como aprender mais palavras em inglês?
Aprender novas palavras em inglês exige exposição constante ao idioma e uso prático no dia a dia. Afinal, detalhes como expressar a quantidade em inglês são bem diferentes de como fazemos em português
Uma maneira simples de começar a entender essas nuances da língua inglesa é com nosso e-book gratuito “Aprenda 400 palavras de inglês em 30 dias”.
Ele foi criado especialmente para quem quer expandir o vocabulário de forma rápida e eficiente. Basta clicar no banner abaixo para fazer o download e iniciar seus estudos!
Agora, se você quer aprofundar seu aprendizado e aprender a usar essas palavras com naturalidade, a melhor opção é investir em um curso de inglês online.
Se você ainda não sabe qual escolher, confira nosso ranking com os melhores cursos de inglês online de 2025.
Comparamos as melhores alternativas disponíveis no mercado para que você possa fazer a escolha mais adequada às suas necessidades e objetivos. Clique no banner abaixo e encontre o curso ideal para você!
