Se você já assistiu a um filme ou série em inglês, com certeza já ouviu a palavra “hello” incontáveis vezes. Mas afinal, o que é “hello”? Você sabia que esse simples cumprimento pode ter diferentes significados e usos dependendo do contexto?
Além de ser a forma mais clássica de dizer “olá” em inglês, “hello” também pode expressar surpresa, chamar a atenção de alguém e até mesmo ser usado de maneira irônica. Vamos explorar tudo sobre essa palavra e como usá-la corretamente! Siga a leitura para saber mais sobre ela
Qual é o significado de “hello”?
“Hello” é um dos cumprimentos mais conhecidos do mundo. Ele é usado para iniciar uma conversa, cumprimentar alguém ou atender uma chamada telefônica.
Mas você sabia que originalmente ele não era um cumprimento? Acredita-se que “hello” tenha se popularizado no final do século XIX com a invenção do telefone.
Thomas Edison sugeriu que “hello” fosse a palavra padrão para atender ligações telefônicas, e a moda pegou! Hoje, ele é usado no mundo todo como um cumprimento universal.
O que significa em inglês “hello there”?
Se você é fã de “Star Wars”, deve lembrar da icônica cena em que Obi-Wan Kenobi diz “Hello there!”. A saudação ficou bastante popular por conta da obra… Mas o que isso significa?
“Hello there” é uma forma um pouco mais espontânea de dizer “hello”. Ela pode ser usada para cumprimentar alguém de forma mais entusiasmada ou surpreendida. Veja alguns exemplos:
- “Hello there! I didn’t see you coming!” (Olá! Eu não vi você chegando!)
- “Hello there, stranger! Long time no see.” (Olá, estranho! Há quanto tempo não te vejo.)
Quando usar o Hello?
“Hello” é uma palavra incrivelmente versátil e pode ser usada em diversas situações, como:
- Cumprimentar alguém: “Hello, how are you?” (Olá, como você está?)
- Atender uma ligação: “Hello, who’s speaking?” (Olá, quem está falando?)
- Chamar a atenção de alguém: “Hello! Anybody here?” (Olá! Tem alguém aqui?)
- Expressar surpresa: “Hello! What do we have here?” (Olá! O que temos aqui?)
O que responder quando alguém fala “hello”?
Se alguém te cumprimenta com “hello”, você pode responder de diferentes maneiras, dependendo do contexto:
- “Hello! How are you?” (Olá! Como você está?)
- “Hey! Nice to see you.” (Ei! Bom te ver.)
- “Hi there!” (Oi aí!)
- “Good morning!” (Bom dia!)
Sabe como sair do inglês básico para o fluente? A Fluencypass oferece o ciclo completo, com conversação ilimitada. Veja um depoimento de quem alcançou a fluência:
Qual a diferença de Hello para Hi?
Muita gente confunde “hello” com “hi”, mas eles não são exatamente iguais. Vamos entender como os dois se diferenciam a seguir, então preste atenção.
Quando se usa “hi” e “hello”?
- Hello é mais formal e pode ser usado em qualquer contexto.
- Hi é mais casual e geralmente usado entre amigos ou em situações informais.
Veja alguns exemplos:
- “Hello, Mr. Smith. How are you?” (Olá, Sr. Smith. Como está?) – Formal
- “Hi, Sarah! How’s it going?” (Oi, Sarah! Como vão as coisas?) – Informal
Como responder a um “hi”?
Se alguém disser “hi” para você, a resposta pode ser algo como:
- “Hi! How are you?”
- “Hey! What’s up?”
- “Hi there!”
O que é mais formal, hi ou hello?
De forma geral, “hello” é mais formal do que “hi” e pode ser usado em ambientes profissionais ou em situações mais sérias. Por outro lado, “hi” é mais casual e é mais comum entre amigos e familiares.
Se você está em um ambiente de trabalho, é melhor usar “hello” para cumprimentar colegas e superiores. Mas se está falando com amigos, “hi” é o que deve escolher.
Quais são as palavras de saudação em inglês?
Além de “hello” e “hi”, existem outras formas de cumprimentar alguém em inglês:
- Hey – Muito comum e informal
- Howdy – Um jeito mais sulista de dizer “olá”
- Greetings – Mais formal, usado em cartas e e-mails
- What’s up? – Expressão casual para “E aí?”
- Good morning / Good afternoon / Good evening – Cumprimentos formais dependendo do período do dia
Agora que você já sabe tudo sobre “hello”, que tal continuar aprendendo?
Se você quer aprimorar seu vocabulário e falar inglês com confiança, clique no banner abaixo, confira os melhores cursos de inglês online e encontre o ideal para você. Comece hoje mesmo e dê o primeiro passo rumo ao domínio total do idioma!
