...

Listen em inglês: tradução e como usar corretamente

Hoje vamos ver o que significa listen em inglês e como usar corretamente essa palavra em diferentes contextos. Então, fique por aqui caso queira se aperfeiçoar ainda mais no inglês.

Listen em inglês: tradução

De modo geral, listen é um verbo que significa “escutar”. Porém, dependendo do contexto, ele pode ter outras traduções (mas todas relacionadas a “escutar”). Vamos ver na sequência quais são esses contextos.

Listen em inglês: significa o que?

Então, podemos ter ao menos 5 contextos para o verbo listen, que são:

Ouvir:
É uma das traduções mais comuns de “listen”, que significa prestar atenção ao som ou à voz de alguém. 
Escutar:
Também é uma tradução comum de “listen”, que enfatiza a ideia de prestar atenção ativa ao que está sendo dito. 
Prestar atenção:
É uma tradução mais ampla de “listen”. Ela inclui a ideia de prestar atenção não apenas ao som ou à voz, mas também ao que está sendo dito ou feito. 
Dar ouvidos:
É uma expressão idiomática que significa prestar atenção ao que alguém está dizendo ou pedindo. 
Atender: 
Em alguns contextos, “listen” pode ser traduzido como “atender”. Isso especialmente quando se refere a atender a uma solicitação ou pedido.

Listen em inglês: como pronunciar?

A pronúncia correta de listen fica “LIS-an”, sendo que:

  •         “Lis” soa como “lis” em “liso”;
  •         “ən” soa como um “en” suave, quase como um “uh”.

Tenha em mente que a pronúncia pode variar dependendo da região e do sotaque. Mas, de maneira geral, seguindo essas dicas você não vai errar na pronúncia.

Verbo Listen em inglês

O verbo listen em inglês pode ser usado no passado, presente e futuro. A seguir, vamos ver alguns exemplos.

Listen no passado

Formas do verbo “listen” no passado:

Passado simples:
listened (eu ouvi, ele/ela ouviu, nós/eles/elas ouviram);
Passado contínuo:
was listening (eu estava ouvindo, ele/ela estava ouvindo), were listening (nós/eles/elas estávamos ouvindo); 
Passado perfeito:
had listened (eu havia ouvido, ele/ela havia ouvido, nós/eles/elas haviam ouvido);
Passado perfeito contínuo:
had been listening (eu havia estado ouvindo, ele/ela havia estado ouvindo, nós/eles/elas haviam estado ouvindo).

Exemplos de uso do verbo “listen” no passado

  •         “I listened to music yesterday.” (Eu ouvi música ontem.)
  •         “She listened to the news on the radio.” (Ela ouviu as notícias no rádio.)
  •         “We were listening to a podcast when the power went out.” (Nós estávamos ouvindo um podcast quando a energia foi cortada.)
  •         “He had listened to the same song for hours.” (Ele havia ouvido a mesma música por horas.)
  •         “They had been listening to the teacher’s explanation for 30 minutes.” (Eles haviam estado ouvindo a explicação do professor por 30 minutos.)

Lembre-se de que o verbo “listen” é irregular, então é importante memorizar as suas formas no passado.

Listen no presente

Formas do verbo “listen” no presente:

Presente simples:
  •         I listen (eu ouço)
  •         you listen (você ouve)
  •         he/she/it listens (ele/ela/isto ouve)
  •         we listen (nós ouvimos)
  •         you listen (vocês ouvem)
  •         they listen (eles/elas ouvem)
Presente contínuo:
  •         I am listening (eu estou ouvindo)
  •         you are listening (você está ouvindo)
  •         he/she/it is listening (ele/ela/isto está ouvindo)
  •         we are listening (nós estamos ouvindo)
  •         you are listening (vocês estão ouvindo)
  •         they are listening (eles/elas estão ouvindo)

Exemplos de uso do verbo “listen” no presente

  •         “I listen to music every day.” (Eu ouço música todos os dias.)
  •         “She is listening to a podcast right now.” (Ela está ouvindo um podcast agora mesmo.)
  •         “We listen to the news every morning.” (Nós ouvimos as notícias todas as manhãs.)
  •         “He listens to his favorite song before bed.” (Ele ouve sua música favorita antes de dormir.)
  •         “They are listening to the teacher’s explanation.” (Eles estão ouvindo a explicação do professor.)

Lembre-se de que o verbo “listen” é irregular, mas no presente, ele segue um padrão regular de conjugação.

Listen no futuro

O verbo “listen” no futuro é usado para descrever ações que ocorrerão no futuro. Aqui estão as formas do verbo “listen” no futuro:

Futuro simples:
  •         I will listen (eu ouvirei)
  •         you will listen (você ouvirá)
  •         he/she/it will listen (ele/ela/isto ouvirá)
  •         we will listen (nós ouviremos)
  •         you will listen (vocês ouvirão)
  •         they will listen (eles/elas ouvirão)
Futuro contínuo:
  •         I will be listening (eu estarei ouvindo)
  •         you will be listening (você estará ouvindo)
  •         he/she/it will be listening (ele/ela/isto estará ouvindo)
  •         we will be listening (nós estaremos ouvindo)
  •         you will be listening (vocês estarão ouvindo)
  •         they will be listening (eles/elas estarão ouvindo)

Exemplos de uso do verbo “listen” no futuro

  •         “I will listen to the news tomorrow.” (Eu ouvirei as notícias amanhã.) “She will be listening to music during the party.” (Ela estará ouvindo música durante a festa.)
  •         “They will listen to the presentation next week.” (Eles ouvirão a apresentação na semana que vem.)

Lembre-se de que o verbo “listen” é irregular. mas no futuro, ele segue um padrão regular de conjugação.

Exemplos de como usar o Listen em inglês

Antes de encerrar, veja mais alguns exemplos de como usar o listen em inglês:

menina de cabelo solto camisa branca fone de ouvido e celular

Ouvir música

  •         “I love to listen to music while I’m studying.” (Eu adoro ouvir música enquanto estou estudando.)
  •         “She listens to pop music every day.” (Ela ouve música pop todos os dias.)

Ouvir alguém

  •         “Please listen to me, I have something important to say.” (Por favor, ouça-me, eu tenho algo importante para dizer.)
  •         “He listens to his friends’ advice.” (Ele ouve os conselhos de seus amigos.)

Ouvir notícias ou informações

  •         “I listen to the news every morning.” (Eu ouço as notícias todas as manhãs.)
  •         “She listens to podcasts about science.” (Ela ouve podcasts sobre ciência.)

Ouvir com atenção

  •         “Please listen carefully to the instructions.” (Por favor, ouça atentamente as instruções.)
  •         “He listens carefully to his customers’ needs.” (Ele ouve atentamente às necessidades de seus clientes.)

Quer saber como está o nível do seu listening? Faça o teste com o nosso vídeo:

Dicas de como usar o verbo Listen corretamente

Você pensa em visitar os EUA ou fazer um intercâmbio? Então precisa ficar atento no que diz respeito ao usar o verbo listen corretamente. Nesse sentido, separamos mais algumas dicas:

  •         Use “listen” para ouvir algo intencionalmente, pois esse verbo implica que você está ouvindo algo de forma intencional e atenta;
  •         Por outro lado, use “hear” para ouvir algo sem intenção;
  •         Use “listen” com objetos diretos, como “music”, “news”, “podcast”, etc;
  •         Use “listen to” para ouvir alguém ou algo, como “listen to music”, “listen to the news”, etc;
  •         Use “listen for” para ouvir algo específico, como “listen for the doorbell”, “listen for the phone ringing”, etc;
  •         Use “listen up” para pedir atenção ou para que alguém ouça algo importante;
  •         Use “listen in” para ouvir uma conversa ou uma discussão sem ser notado;
  •         Use “listen out” para ouvir algo que está fora do seu alcance ou fora da sua visão.

Como melhorar meu inglês?

Para concluir, duas últimas dicas para melhorar o seu inglês. A primeira é fazer um intercâmbio. Assim, não deixe de conferir os 7 melhores lugares para fazer intercâmbio em 2025.

Além disso, se matricule hoje mesmo em um curso de inglês! Portanto, clique no nosso banner abaixo e veja os melhores cursos de inglês online e aproveite: 

banner ranking
Fluencypass
Fluencypasshttp://fluencypass.com
Conte com a Fluencypass para dar um up na sua fluência, veja informações de Inglês e Intercâmbio, tenha acesso a conteúdos exclusivos e notícias.

Mais sobre o autor