Quando estamos aprendendo inglês, uma das primeiras barreiras que aparecem no caminho são as famosas preposições de lugar. Aqueles pequenos termos que parecem simples, mas que mudam completamente o sentido de uma frase. Quem nunca travou diante da dúvida entre in, on ou at, que atire a primeira pedra.
A verdade é que as preposições de lugar estão presentes em quase todas as situações do dia a dia: ao dizer onde você está, onde algo fica ou até para explicar onde vai encontrar alguém.
Dominar esse conteúdo não só melhora sua comunicação como também traz mais naturalidade às frases. Vamos, então, entender quais são essas preposições, como usá-las corretamente e quais erros evitar.
Quais são as preposições de lugar em inglês?
As preposições de lugar em inglês servem para indicar a posição ou localização de algo em relação à outra coisa. Elas funcionam como pequenas pontes que conectam substantivos ou pronomes a outras partes da frase.
Veja a lista a seguir e confira algumas das mais usadas:
- in – dentro de
- on – em cima de / sobre
- at – em / no / na (usada para locais específicos)
- under – embaixo de
- over – sobre / acima de
- between – entre (duas coisas)
- among – entre (várias coisas)
- next to – ao lado de
- behind – atrás de
- in front of – na frente de
- above – acima de (sem contato direto)
- below – abaixo de (sem contato direto)
- inside – dentro de
- outside – fora de
Principais preposições de lugar em inglês
Vamos dar uma olhada mais detalhada em três das preposições que mais geram dúvidas:
- In – indica que algo está dentro de um espaço delimitado.
The keys are in the bag. – As chaves estão na bolsa.
- On – indica que algo está em contato direto com a superfície de outra coisa.
The book is on the table. – O livro está em cima da mesa.
- At – indica um ponto específico ou endereço.
I’m at the bus stop. – Estou no ponto de ônibus.
Essas três são as mais usadas no cotidiano, mas as outras também aparecem com frequência em diálogos, textos e descrições.
Como usar preposições de lugar em inglês?
A regra geral é simples: as preposições de lugar sempre vêm antes de um substantivo ou pronome, formando um complemento de lugar.
Exemplo:
- The cat is under the chair. (O gato está debaixo da cadeira.)
O que confunde muita gente é que, em inglês, a escolha da preposição depende da lógica do idioma e não apenas da tradução literal para o português. Veja:
- Em português dizemos “estou em casa”. Em inglês, é I’m at home (não in home).
- Dizemos “estou no ônibus”. Em inglês, é I’m on the bus (não in the bus).
Por isso, o ideal é aprender as preposições em contexto, memorizando exemplos práticos, em vez de tentar traduzir palavra por palavra.
Exemplos de frases com preposições de lugar em inglês
Nada melhor do que exemplos reais para fixar o conteúdo. Veja alguns:
- The shoes are under the bed. (Os sapatos estão debaixo da cama.)
- She is sitting next to her best friend. (Ela está sentada ao lado da melhor amiga.)
- The picture is on the wall. (O quadro está na parede.)
- There is a small park in front of the school. (Há um pequeno parque em frente à escola.)
- We met at the restaurant near the station. (Nós nos encontramos no restaurante perto da estação.)
- The airplane is flying above the clouds. (O avião está voando acima das nuvens.)
Esses exemplos mostram como a escolha da preposição muda de acordo com a relação entre os objetos. Quer saber mais sobre esse assunto? Indicamos ainda a leitura de outros artigos aqui do blog:
Erros comuns com preposições de lugar em inglês
É muito fácil se confundir ao usar preposições de lugar. Aqui estão alguns dos erros mais comuns:
Trocar in por on
Errado: The pen is in the table.
Correto: The pen is on the table.
Usar in em vez de at
Errado: I’m in home now.
Correto: I’m at home now.
Confundir between e among
Between é usado para duas coisas.
- The ball is between the two chairs.
Among é usado para várias coisas.
- The boy is among his friends.
Literalizar traduções do português
Nem sempre a preposição em inglês vai ser a mesma que usamos em português. Por isso, é essencial se acostumar com os padrões do idioma.
Como aprender preposições em inglês?
Aprender preposições pode parecer um desafio, mas existem formas práticas e divertidas de tornar esse processo mais leve:
- Use imagens e mapas: associar preposições a imagens ajuda muito. Por exemplo, desenhar um gato “on the table”, “under the table” ou “next to the table”.
- Aprenda em frases, não isoladas: em vez de decorar listas, pratique frases completas. Assim você entende a preposição no contexto correto.
- Pratique com músicas e filmes: muitas músicas em inglês trazem preposições simples em contextos fáceis de entender. Vale prestar atenção às legendas e repeti-las em voz alta.
- Faça exercícios de repetição: flashcards ajudam a fixar o conteúdo de forma interativa. Grife essas preposições em leituras;
- Use no seu dia a dia: experimente narrar sua rotina mentalmente em inglês, usando as preposições
Quanto mais você praticar com exemplos reais, mais natural será usar as preposições de lugar. Aproveita para conferir lá no Instagram da Fluencypass um vídeo sobre as preposições de lugar em inglês. Você não vai se arrepender!
E se quiser aprender mais palavras, baixe nosso e-book com as 400 palavras mais importantes do inglês. Ele é gratuito e bastante didático!
Concluindo o assunto
As preposições de lugar em inglês podem parecer pequenas, mas são essenciais para construir frases claras e corretas. Elas indicam onde algo está, onde alguém se encontra e até ajudam a dar mais precisão às descrições.
O segredo está em aprender a observar como os nativos usam cada preposição. Com prática, erros comuns vão ficando para trás e a comunicação se torna muito mais fluida.
Dominar in, on, at e companhia é um passo importante para ganhar confiança no inglês e, com dedicação, você logo vai estar usando essas palavrinhas sem nem pensar.
Para aumentar seu conhecimento, temos uma última dica. Clique no banner abaixo para conferir um ranking atualizado com os melhores cursos de inglês online. Estamos te esperando por lá!
