Hoje vamos falar do verbo took em inglês. Quando se estuda a língua, um dos grandes desafios é entender os verbos irregulares. E isso especialmente quando eles aparecem em diferentes tempos verbais.
Um exemplo clássico é o verbo “take”, que no passado simples se transforma em “took” e no particípio passado, em “taken”.
A princípio pode parecer difícil dominar o seu uso, mas neste artigo, vamos explorar o significado de “took”.
Veja como usá-lo corretamente, quais são as diferenças em relação à “taken”. Confira frases comuns com ele para ajudar você a utilizar o verbo com segurança.
Afinal, qual a tradução de Took?
A tradução mais comum de “took” é “pegou”, “levou” ou “tomou”, dependendo do contexto. Trata-se do passado simples do verbo irregular “take”, que significa “pegar”, “levar”, “tomar” ou “aceitar”. Vamos ver alguns exemplos para entender melhor:
- She took the book from the table. → Ela pegou o livro da mesa.
- He took a bus to work. → Ele pegou um ônibus para o trabalho.
- I took medicine for the headache. → Eu tomei remédio para a dor de cabeça.
O verbo “took” é usado para descrever ações que já aconteceram. Ele aparece em frases afirmativas, negativas e interrogativas no Simple Past.
Como usar took corretamente?
Sua estrutura básica é sempre intermediando o sujeito e o objeto, como na frase “She took all my things” (Ela PEGOU todas as minhas coisas).
De uma outra forma, poderíamos dizer: “She even took those things” (Ele até PEGOU essas coisas).
Mas atenção! Isso muda quando você estiver usando o Negativo ou o Interrogativo no passado simples com verbos regulares ou irregulares como o take/took, Nesse caso usa-se o auxiliar “didn’t” ou “did”.
E sempre que usa o “did”, o verbo principal volta à forma base (infinitivo sem o “to”). Ou seja, mesmo que a forma no passado seja “took”, no negativo ou interrogativa usamos “take”. Isso porque o passado já está sendo representado pelo auxiliar “did”.
Exemplos de frases comuns com took
A seguir, confira vinte exemplos de frases nas quais do “Took” são mais comuns.
- She took her umbrella because it was raining.
(Ela levou o guarda-chuva porque estava chovendo.)
- They took a taxi to the airport.
(Eles pegaram um táxi para o aeroporto.)
- I took a day off to rest.
(Eu tirei um dia de folga para descansar.)
- He took my advice and applied for the job.
(Ele seguiu meu conselho e se candidatou à vaga.)
- We took photos of the sunset.
(Tiramos fotos do pôr do sol.)
- She took the wrong turn and got lost.
(Ela pegou a direção errada e se perdeu.)
- I took a deep breath before speaking.
(Respirei fundo antes de falar.)
- They took the opportunity to travel.
(Aproveitaram a oportunidade para viajar.)
- He took the blame for the mistake.
(Ele assumiu a culpa pelo erro.)
- We took care of the kids while they were away.
(Nós cuidamos das crianças enquanto eles estavam fora.) - He took offense at her comment, even though she didn’t mean it badly.
(Ele se ofendeu com o comentário dela, embora ela não tivesse má intenção.) - I took a cooking class to improve my skills in the kitchen.
(Eu fiz uma aula de culinária para melhorar minhas habilidades na cozinha.) - They took turns driving during the road trip.
(Eles se revezaram dirigindo durante a viagem.) - She took the news calmly and didn’t react emotionally.
(Ela recebeu a notícia com calma e não reagiu emocionalmente.) - We took the scenic route to enjoy the countryside views.
(Nós pegamos o caminho mais bonito para aproveitar as paisagens do interior.) - The student took notes throughout the entire lecture.
(O aluno anotou tudo durante a palestra.) - He took control of the situation when things got out of hand.
(Ele assumiu o controle da situação quando as coisas saíram do controle.) - I took the jacket because it looked like mine.
(Eu peguei o casaco porque parecia com o meu.) - She took great care in wrapping the gift.
(Ela teve muito cuidado ao embrulhar o presente.) - They took a break after hours of working without rest.
(Eles fizeram uma pausa depois de horas trabalhando sem descanso.)
Quando usar “took” vs “taken”?
A confusão entre “took” e “taken” é comum, mas a diferença é zero complicada de entender.
- Took → passado simples
Ação concluída no passado.
Ex: I took the book yesterday.
● Taken → particípio passado
Usado com verbos auxiliares, como have, has, had, be.
Ex: She has taken the keys. / The book was taken by John.
Qual a diferença entre took e taken?
Como podemos ver acima, a principal diferença está na forma de conjugação de ambos. Took é passado simples e taken particípio passado.
Como dominar os verbos irregulares no passado
Dominar verbos irregulares como “take”, “go”, “see”, entre outros, exige prática e repetição. Por isso outras forma de potencializar seu ensino incluem:
- Assistir filmes e séries.
- Estudar letras de músicas.
- Organizar post its com falas que ajudem a memorizar.
- Escrever semanalmente pequenas redações como por exemplo falando o que você fez ontem ou na semana passada.
Acessando nosso ebook você ainda tem acesso a mais de 400 palavras em inglês para enriquecer o seu vocabulário.
Considerações finais
O verbo “took” é uma forma essencial e muito comum do inglês no passado. Ele é a forma no passado simples do verbo “take”, e seu uso correto é fundamental para uma comunicação clara.
Lembre-se: use “took” quando quiser falar de algo que já aconteceu em um momento específico. E “taken” quando estiver usando tempos compostos como o present perfect.
Com os exemplos e explicações deste artigo, você já está muito mais preparado para usar “took” com confiança.
Continue praticando e, aos poucos, verbos irregulares deixarão de ser um obstáculo no seu inglês. Mas se você quer turbinar o idioma para valer, estude com a gente na FluencyPass. Nós oferecemos um curso completo para sua capacitação na língua.
