Os verbos irregulares em inglês são um pouco mais complexos do que os verbos normais.
Entretanto, no dia a dia de quem fala inglês, tanto os verbos irregulares quanto os regulares são bastante utilizados.
E é por esse motivo que quem deseja se tornar fluente no idioma, deve saber exatamente quais são os verbos irregulares e como eles são conjugados no presente e no passado.
Para você saber mais sobre os verbos irregulares em inglês, preparamos um post completão. Boa leitura!
Quais são os verbos irregulares em inglês?
Os verbos irregulares em inglês, diferentemente dos regulares, não seguem um padrão quando conjugados no passado e em outras formas verbais.
Devido a isso, eles são escritos de outra forma, como se fossem novas palavras. Nesses casos, não há a terminação -ed quando a conjugação é feita no passado, por exemplo.
Assim sendo, eles possuem uma formação própria para as flexões dos tempos verbais Simple Past e Past Participle.
Como identificar verbos regulares e irregulares em inglês?
Os verbos irregulares em inglês são essenciais para quem quer se tornar fluente em inglês. Dessa forma, você vai utilizá-los em diversas situações, como conversas formais e informais, reuniões de trabalho e muito mais.
A boa notícia é que você não precisa decorá-los todos de uma vez. O que realmente importa, é que você vá praticando o idioma! Assim, com o tempo, não terá mais dificuldades em utilizá-los.
Nós sabemos que pode ser um pouco complexo entender a forma como os verbos irregulares funcionam. Por isso, separamos abaixo frases com verbos regulares e irregulares no passado, para você entender a diferença.
O que é verbo irregular: exemplos?
Frases com verbos regulares 📜
I played volleyball yesterday. | Eu joguei vôlei ontem. |
We studied a lot yesterday. | Nós estudamos bastante ontem. |
OBS: Como você pode ver o -ed, que marca o passado simples, aparece nestes verbos.
Frases com verbos regulares ⚠
They will become part of the solution. | Eles vão se tornar parte da solução. |
They became part of the solution. | Eles se tornaram parte da solução. |
OBS: Neste caso, por o verbo become ser irregular, ele acaba desenvolvendo uma nova forma o “became”.
Em suma, os verbos regulares seguem um padrão de conjungação e os irregulares não! No inglês, grande parte dos verbos são regulares, sendo que os irregulares costumam aparecer com menor frequência.
Quais são os 20 verbos regulares em inglês?
Agora separamos alguns verbos regulares para você entender principalmente a forma de escrita nos diferentes tempos verbais:
Infinitivo | Simples Past | Tradução |
Accept | Accepted | Aceitar |
Agree | Agreed | Concordar |
Ask | Asked | Perguntar |
Borrow | Borrowed | Emprestar |
Breathe | Breathed | Respirar |
Cancel | Canceled (USA) | Cancelar |
Change | Changed | Mudar |
Clean | Cleaned | Limpar |
Cook | Cooked | Cozinhar |
Close | Closed | Fechar |
Cry | Cried | Chorar |
Dance | Danced | Dançar |
Desire | Desired | Desejar |
Deliver | Delivered | Entregar |
End | Ended | Terminar |
Help | Helped | Ajudar |
Invite | Invited | Convidar |
Jump | Jumped | Pular |
Lie | Lied | Mentir |
Open | Opened | Abrir |
Verbos irregulares em inglês: tabela!
Para que você tire esse assunto de letra, nós preparamos algumas tabelas com os principais verbos irregulares em inglês.
Veja quais são os verbos irregulares e a tradução de cada um deles para o português.
Infinitivo | Passado simples | Particípio passado | Significado |
to arise | arose | arisen | erguer |
to awake | awoke | awoken | acordar |
to be | was / were | been | ser, estar, ficar |
to bear | bore | borne | suportar |
to beat | beat | beaten | bater, espancar, superar, vibrar |
to become | became | become | tornar-se |
to begin | began | begun | começar |
to bend | bent | bent | curvar, entortar, franzir |
to bet | bet | bet | apostar |
to bid | bade | bidden | oferecer, convidar, ordenar |
to bind | bound | bound | atar, amarrar, obrigar |
to bite | bit | bitten | morder, engolir (a isca) |
to bleed | bled | bled | sangrar |
to blow | blew | blown | soprar, assobiar |
to break | broke | broken | quebrar, romper, violar |
to breed | bred | bred | procriar, gerar, educar, ensinar |
to bring | brought | brought | trazer, servir, causar, executar |
to build | built | built | construir, edificar, fabricar |
to burn | burnt | burnt | queimar, incendiar, carbonizar |
to burst | burst | burst | arrebentar, explodir, brotar |
to buy | bought | bought | comprar |
to cast | cast | cast | arremessar, jogar, derrubar, moldar |
to catch | caught | caught | pegar, capturar, entender, adquirir |
to choose | chose | chosen | escolher, selecionar, preferir |
to cling | clung | clung | pegar-se, unir-se, aderir |
to clothe | clothed | clothed | vestir, cobrir |
to come | came | come | vir, chegar |
to cost | cost | cost | custar |
to creep | crept | crept | engatinhar, arrastar-se no chão, |
to crow | crew | crowed | cacarejar |
to cut | cut | cut | cortar, partir, reduzir, recortar |
to deal | dealt | dealt | dar, distribuir, repartir, dividir |
to dig | dug | dug | cavar, escavar |
to do | did | done | fazer |
to draw | drew | drawn | desenhar, extrair, sair |
to drink | drank | drunk | beber |
to drive | drove | driven | dirigir, guiar |
to dwell | dwelt | dwelt | residir, ficar por um tempo |
to eat | ate | eaten | comer |
to fall | fell | fallen | cair, desaguar, abater-se |
to feed | fed | fed | alimentar, nutrir |
to feel | felt | felt | sentir, notar |
to fight | fought | fought | lutar, brigar |
to find | found | found | achar, encontrar |
to flee | fled | fled | fugir, escapar, evitar, correr |
to fling | flung | flung | lançar, arremessar |
to fly | flew | flown | voar |
to forbid | forbade | forbidden | proibir |
to forget | forgot | forgotten | esquecer-se |
to forgive | forgave | forgiven | perdoar |
to forsake | forsook | forsaken | abandonar, desertar, largar; abrir mão de… |
to freeze | froze | frozen | congelar, gelar |
to get | got | got | obter, conseguir |
to give | gave | given | dar |
to go | went | gone | ir |
to grow | grew | grown | crescer, florescer, germinar |
to hang | hung | hung | pendurar, suspender |
to have | had | had | ter, possuir |
to hear | heard | heard | ouvir, escutar, ter notícias |
to heave | hove | hove | puxar |
to hew | hewed | hewn | reduzir, talhar |
to hide | hid | hidden | esconder-se, ocultar |
to hit | hit | hit | bater, chocar-se |
to hold | held | held | segurar, agarrar |
to hurt | hurt | hurt | ferir-se, machucar |
to keep | kept | kept | manter, conservar, preservar |
to kneel | knelt | knelt | ajoelhar-se |
to knit | knit | knit | tricotar |
to know | knew | known | saber, conhecer |
to lay | laid | laid | pôr, colocar, derrubar, deitar |
to lead | led | led | conduzir, liderar, dirigir, comandar |
to leap | leapt | leapt | saltar, pular, transportar, cobrir |
to learn | learnt | learnt | aprender, ficar sabendo |
to leave | left | left | partir, deixar, sair |
to lend | lent | lent | emprestar |
to let | let | let | permitir, deixar |
to lie | lay | lain | deitar, jazer |
to light | lit | lit | acender, iluminar |
to lose | lost | lost | perder |
to make | made | made | fazer, criar, elaborar |
to mean | meant | meant | significar, querer dizer |
to meet | met | met | encontrar-se |
to partake | partook | partaken | participar |
to pay | paid | paid | pagar |
to put | put | put | pôr, colocar |
to quit | quit | quit | desistir, abandonar |
to read | read | read | ler, interpretar |
to ride | rode | ridden | cavalgar, andar de bibicleta ou carro |
to ring | rang | rung | soar, tocar (campainha, telefone) |
to rise | rose | risen | erguer-se, levantar-se |
to run | ran | run | correr, apressar-se |
to saw | sawed | sawn | serrar |
to say | said | said | dizer, afirmar, declarar |
to see | saw | seen | ver, perceber |
to seek | sought | sought | procurar, pedir, almejar |
to sell | sold | sold | vender |
to send | sent | sent | enviar, mandar |
to set | set | set | pôr, dispor, ajustar |
to sew | sewed | sewn | costurar, coser |
to shake | shook | shaken | sacudir, agitar, apertar a mão |
to shed | shed | shed | derramar, vazar |
to shine | shone | shone | brilhar |
to shoot | shot | shot | atirar, ferir com tiro |
to show | showed | shown | mostrar, apresentar |
to shred | shred | shred | cortar em pedaços, picar |
to shrink | shrank | shrunk | contrair, encolher, recuar |
to shut | shut | shut | fechar, cerrar; tampar |
to sing | sang | sung | cantar |
to sink | sank | sunk | afundar |
to sit | sat | sat | sentar(-se) |
to slay | slew | slain | matar, assassinar, destruir, arruinar |
to sleep | slept | slept | dormir |
to slide | slid | slid | escorregar, deslizar |
to sling | slung | slung | atirar, arremessar |
to smell | smelt | smelt | cheirar |
to smite | smote | smitten | bater, espancar |
to sow | sowed | sown | semear |
to speak | spoke | spoken | falar |
to spell | spelt | spelt | soletrar |
to spend | spent | spent | gastar (dinheiro), passar (tempo) |
to spill | spilt | spilt | derramar |
to spin | spun | spun | girar |
to spit | spat | spit | cuspir |
to spoil | spoilt | spoilt | estragar, destruir |
to spread | spread | spread | espalhar, estender |
to spring | sprang | sprung | saltar, lançar-se, libertar-se |
to stand | stood | stood | ficar ou pôr-se de pé |
to steal | stole | stolen | roubar, furtar |
to stick | stuck | stuck | cravar, fincar |
to sting | stung | stung | picar, ferroar |
to stink | stank | stunk | feder; enojar |
to strew | strewed | strewn | espalhar, polvilhar, aspergir |
to stride | strode | stridden | caminhar, cavalgar |
to strike | struck | struck | bater, golpear |
to string | strung | strung | amarrar, pendurar, enfiar, esticar |
to strive | strove | striven | aspirar, tentar, esforçar-se |
to swear | swore | sworn | jurar |
to sweat | sweat | sweat | suar |
to sweep | swept | swept | varrer |
to swell | swelled | swollen | inchar-se, crescer, encher |
to swim | swam | swum | nadar |
to swing | swung | swung | balançar |
to take | took | taken | tomar, pegar, levar |
to teach | taught | taught | ensinar |
to tear | tore | torn | chorar, lacrimejar; rasgar, rachar |
to tell | told | told | dizer, contar |
to think | thought | thought | pensar, achar |
to thrive | throve | thriven | ter sucesso |
to throw | threw | thrown | lançar, atirar |
to thrust | thrust | thrust | empurrar |
to tread | trod | trodden | pisar, andar, pôr os pés |
to understand | understood | understood | entender, compreender |
to wake | woke | woken | acordar |
to wear | wore | worn | vestir, usar, trajar |
to weave | wove | woven | tecer, trançar |
to weep | wept | wept | chorar |
to wet | wet | wet | molhar, umedecer |
to win | won | won | ganhar, vencer |
to wind | wound | wound | girar, enrolar-se |
to wring | wrung | wrung | torcer |
Cansado do inglês básico?
Tá cansado perder oportunidades por não falar inglês? Muitas pessoas já estiveram na sua situação. Para se ter noção, no Brasil apenas 5% da população é fluente! Mas a Fluencypass decidiu mudar este cenário.
A gente criou um método único e exclusivo que leva você do básico ao avançado em tempo recorde. Isso tudo com muita conversação, aulas e até intercâmbio.
Chega de “Sorry for my bad English”! Converse conosco e veja como você pode se tornar fluente de uma vez por todas. E não deixe de clicar no banner abaixo para ser direcionado a um material super completo e atualizado a respeito dos melhores cursos de inglês!
