Como dizer “eu também” em inglês? Há pelo menos 5 formas diferentes de falar isso em língua inglesa. Você já conhece algumas delas?
Não se espante, pois uma língua é realmente cheia de sinônimos e maneiras diferentes de dizer a mesma coisa.
Isso é o que possibilita a criação de diferentes repertórios e ter o que se chama língua viva. Neste aspecto, o portal Science explica que “Alguns linguistas pensam na linguagem como uma coisa viva: ela cresce e muda, e cada vez que uma criança começa a aprender, a linguagem se reproduz.”
Portanto, com mudanças rotineiras, você também precisa sempre ter updates na sua aprendizagem para acompanhá-las. Então, para aumentar seu repertório, veja outras formas de como dizer “eu também” em inglês.
Me too em inglês
A primeira forma de dizer “eu também” em inglês é com me too, pois é a mais comuns nos diálogos e mais simples de usar.
Então, para ilustrar, imagine que você está conversando com seus amigos, decidindo o que vão comer. Pode ser que um deles diga, por exemplo:
- I want to eat a pizza.
Você pode dizer:
- Me too.
Veja alguns exemplos do Linguee:
- That was Barnabas’s message to the Christians at Antioch and it’s a message for you and me, too. – Essa foi a mensagem de Barnabé para os crentes em Antioquia e é a mensagem para você e para mim, também.
- It is based purely on envy of the Americans and me too‘ politics. – Deve-se puramente à inveja dos americanos e à política do “eu também“.
- The years I have spent serving the cause of Europe have profoundly changed me too. – Estes anos ao serviço da causa europeia também me mudaram profundamente.
Eu também em inglês – Also
Uma segunda forma de dizer “eu também” em inglês é fazendo uso do termo also. Neste caso, essa forma pode ocorrer de duas formas diferentes.
O primeiro jeito é colocando “also” depois do sujeito da frase, sendo que é importante lembrar quais são os pronomes pessoais: I, you, he, she, it, we e they.
- I also miss the warm smiles of people and friendly relationships. – Também sinto falta dos sorrisos de gente simples e calorosa.
- This also holds true for both love and war. – Isso também vale para o amor e para a guerra.
A outra forma é usando also depois de verbos auxiliares como: can, do, verbo to be, would, will e have:
- I would also like to hear a view from the Council on the conduct of the United Kingdom and United States forces present in the area. – Gostaria também de ouvir o parecer do Conselho sobre o comportamento das forças britânicas e norte-americanas estacionadas na região.
- But enhanced cooperation is also needed globally. – Mas é igualmente necessário um reforço da cooperação a nível global.
- This will also be possible due to the strong local market with a growing middle class of young people with purchasing power. – Isto também se tornará possível pelo forte mercado interno com uma crescente classe média de pessoas jovens com poder de compra.
- She is also happy and sweet, and is always willing for a good play section. – É também muito alegre e carinhosa, e está sempre disposta para uma brincadeira.
Mesmo conhecendo novas palavras e vocabulários, é importante colocar todo esse aprendizado em prática. Aqui na Fluencypass você pode participar todos os dias de conversação para melhorar sua fluência. Isso com experts mediando todo o aprendizado. Teste nossa plataforma 7 dias por apenas
Como dizer “Eu também” em inglês: as well
As well é um termo que é usado no final das frases, diferente dos anteriores. Por isso, primeiro será descrita toda a ação e em seguida será usado este termo:
- The girl ate some rice and some meat as well. – A menina comeu um pouco de arroz e um pouco de carne também.
- Amazon rainforest plays a critical role in regulating the climate not only of South America, but parts of North America as well. – Suas florestas desempenham um papel fundamental na regulação do clima, não só na América do Sul, mas também na América do Norte e em todo o planeta.
- When baking a quiche, why not profit from an already heated oven and place your apple pie in it as well? – Ao cozinhar uma quiche, porque não tirar partido de um forno já quente e colocar nele também a sua tarte de maçã?
Leia também: Por que falar inglês te conecta com o mundo?
So am I
A forma so am I é usada com uma estrutura diferente, veja:
So + verbo auxiliar + sujeito
Somente nesta estrutura é possível que a ideia de “eu também” possa ocorrer. Contudo, é preciso entender qual verbo veio antes para saber qual auxiliar vai ser necessário:
- We are very happy – Estamos muito felizes.
- So am I. – Eu também.
- He would buy a house, if he had enough money.
- So would I.
- When I get old, I will by a farm.
- So will I.
Sentenças negativas e o “Either”
Por último, é preciso falar das sentenças negativas, não usamos nenhuma das formas anteriores.
Isso porque para dizer “eu também não”, tem uma forma completamente diferente. Está mais próximo de termos como “tampouco” ou “nem eu”.
Essas formas são:
- Me Neither.
- Neither do I.
- Either.
Exemplos:
- I don’t think I will go to the party. – Eu não acho que vou para a festa.
- Me neither. – Eu tampouco.
- I don’t have any idea what the teacher is talking about. – Não tenho ideia do que o professor está falando.
- Neither do I. – Eu também não.
- He will not have vacations this year. – Eu não vou sair de férias esse ano.
- I won’t either. – Eu também não.
Continue expandindo seus limites em inglês
Agora que você aprendeu como dizer “eu também” em inglês, pode pensar em como continuar aumentando seu vocabulário, não é verdade?
Por fim, uma última dica para você aumentar o vocabulário em inglês é conversar com pessoas que sejam fluentes no inglês.
Converse sobre diversos assuntos que gostem, por exemplo: filmes, músicas, jogos entre outros, tendo essa prática de conversação sem dúvidas o seu vocabulário vai dar um salto gigante para a fluência.
Aqui na Fluencypass, por exemplo, você pode participar todos os dias de conversação para melhorar sua fluência. Isso com experts mediando todo o aprendizado..