Why not: você sabe usar esta expressão?

Você sabe como usar a expressão why not? Há diversas dúvidas com a expressão, Why not, muitas pessoas não sabem como usá.

Contudo, ela é frequente em inglês e nem é tão difícil assim de aprender. Na verdade, cada palavra e expressão que você usa para aumentar seu vocabulário faz uma grande diferença no seu aprendizado.

Ainda pensando em vocabulário, a plataforma Masterclass explica: The most valuable vocabulary words are those that you can recall and use almost automatically. 

“O mais valioso vocabulário é aquele que contém palavras que você recordar e relembrar quase que automaticamente”.

Então, neste artigo separamos o significado de Why not e seu uso para ajudar você a aumentar seu vocabulário.

O uso do Why em orações

Vamos começar entendendo como se usa o Why em outras orações, neste caso o Why sem o Not.

Ele pode ser usado em momentos que você quer falar: por que, por quê ou porquê.

 Para  ser mais específico você o usa quando for fazer alguma pergunta, ou então pode usá-lo como um substantivo e é claro para revelar motivos.

Veja os exemplos.

Why usado em perguntas:

Why does he like her?

Por que ele gosta dela?


Why are you studying chemistry if you don’t have class tomorrow?

Por que você está estudando química se amanhã não tem aula?


Why is he so sad?

Por que ele está triste assim?


Leia também: 15 expressões em inglês mais usadas no dia a dia


Why usado como substantivo:

I can’t understand why he talked like that to you

Eu não consigo entender o por que ele falou daquele jeito com você.


Tell me why you didn’t go with her

Me diga por que não foi com ela.

What, When e Who

homem de terno sentado com notebook no colo

Lembrando um pouco sobre a palavra Why, vamos descobrir como usar algumas palavras com Wh e ver como elas funcionam.

What: O quê ou qual

 O What é usado em perguntas de forma geral direcionadas a objetos, animais  e sendo mais exata coisas. Talvez você esteja com dúvida entre o What e Which que têm significados semelhantes.

Por isso vamos esclarecer, a palavra Which é usada também como perguntas direcionadas a objetos e coisas, mas o que os diferencia é que Which é  utilizado como escolha e o What como dito antes perguntas.

Ou seja, o What é conhecido por ter opções de escolhas bem abertas e o Which não, as opções  são limitadas.

Veja os exemplos:

  • Which park do they go to? – Para qual parque eles vão?
  • Which chocolate do you like? – Qual chocolate você gosta?
  • What’s your brother’s name? – Qual o nome do seu irmão?
  • What year were you born? – Qual ano você nasceu?

When: Quando

O pronome interrogativo When se refere ao tempo do local. Se é tarde, de noite, em um final de semana próximo ou até no mês que vem.

Exemplos:

  • When will he arrive? – Quando ele vai chegar?
  • When I lived there, things were very different – Quando eu morava lá, as coisas eram bem diferentes.

Who: Quem

O Who significa Quem e você usa ele quando for perguntar algo que se relaciona  a alguma pessoa.

Veja os exemplos a seguir:

  • Who is she? – Quem é ela?
  • Who did the teacher give the highest grade to? – Para quem o professor deu a nota mais alta?
  • Who called you last night? – Quem te ligou ontem à noite?
  • Who ate all the cookies that were in the kitchen? – Quem comeu todos os biscoitos que estavam na cozinha?

Uma dica, nunca use essas palavras para responder alguém, elas só servem para fazer perguntas e não respondê-las.


Pensando na importância de conhecer novas expressões em inglês, a Fluencypass ajuda diariamente seus alunos. Isso porque temos grupos de conversação sobre temas atuais e úteis para quem está aprendendo a língua inglesa.

Mas, nossos alunos também tem escola online de inglês 24 horas por dia e professores à disposição para tirar dúvidas. Tudo isso para acelerar o aprendizado de nossos estudantes.

Why not em inglês: significado

Agora que você entendeu um pouco mais sobre as Wh questions, vamos pegar mais pesado sobre a expressão Why not.

Essa expressão pode ser usada de maneiras diferentes, a primeira e óbvia é a pergunta “Por que não?”.

Exemplo:

  • I think you’d better not go to the market at this time.
  • Why not mom?

E a outra maneira é dando alguma sugestão de algo, como:

  • Why not enjoy it right? – Por que não aproveitar né?
  • I’m undecided whether to buy the black or purple dress.. Why not both? – Estou indecisa se devo comprar o vestido preto ou roxo.. Por que não os dois?

4- Músicas 

Agora vamos ver exemplos clássicos de músicas com essa expressão:

Aqui temos a música do cantor pop latino Enrique Iglesias com a música, Why not me:

Why not
Tradução:
Why oh why
We were meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why
I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me
Por que oh por que
Diga-me por que não eu
Por que oh por que
Nós fomos feitos para ficar juntos
Eu sei que eu poderia ser tudo que você precisa
Por que oh por que oh por que
Eu quero amar você
Se você soubesse o quanto eu te amo
Então por que não eu
ponto de interrogação desenhado no tronco de árvore

Outro clássico é a música do grupo Black Eyed Peas, também chamada Why Not:

Why not
Tradução:
Why not?
do a crazy dance?
it may take a little but it may take a lot but why not? (why not?)
You always dress in yellow when you wanna dress in gold
instead of listening to your heart you do just what you’re told
Por que não?
Faça uma dança louca?
pode levar um pequeno alvo pode levar muito mas por que não? (por que não?)
Você sempre veste em amarelo quando você wana vestem em ouro
em vez de escutar seu coração você faça isso que seu contou

O mundo da língua inglesa

Quer continuar explorando o universo da língua inglesa de maneira dinâmica e fluida?

Aqui na Fluencypass você aprende o inglês por meio de nossa escola, com grupos de conversação e professores à sua disposição.

Clica no banner e aproveite nosso trial de 7 dias:

Fluencypass
Fluencypasshttp://fluencypass.com
Conte com a Fluencypass para dar um up na sua fluência, veja informações de Inglês e Intercâmbio, tenha acesso a conteúdos exclusivos e notícias.

Mais sobre o autor