Números, dias, meses e horas em inglês: o guia completo
•23 Minutes
Se você está montando a base do vocabulário em inglês, essas quatro listas são as que voltam todos os dias: contar, marcar um dia, informar um mês e combinar um horário. Elas aparecem em e-mail de trabalho, em reserva de hotel, em formulário e em qualquer conversa que envolva agenda.
Este guia reúne as quatro em um só lugar, com tabela de tradução, abreviação e pronúncia aproximada em cada seção. Você pode ler tudo ou ir direto pelo sumário até a lista que precisa agora.
Uma observação sobre o que vem antes de cada lista: em toda seção existem uma ou duas regras que resolvem a maior parte dos erros. A letra maiúscula nos dias e meses, o hífen nos números compostos e a virada do past para o to na hora. Guardar a regra economiza mais tempo do que decorar item por item.
Resumo rápido
- Os números de 1 a 12 têm formas próprias, de 13 a 19 terminam em -teen e as dezenas terminam em -ty. De 21 em diante, você combina os dois com hífen: twenty-one.
- Dias da semana e meses do ano sempre começam com letra maiúscula em inglês, mesmo no meio da frase. As estações do ano, não.
- As abreviações padrão têm três letras: Mon, Tue, Wed para os dias; Jan, Feb, Mar para os meses.
- O inglês usa o sistema de 12 horas, com a.m. até o meio-dia e p.m. depois dele.
- Para horários quebrados, a estrutura é past (passadas) até os 30 minutos e to (para) a partir dos 31.
Números em inglês de 1 a 1000
Os números em inglês se organizam em três blocos: as formas próprias de zero a doze, o padrão -teen de treze a dezenove e o padrão -ty das dezenas. A partir de 21, a construção fica regular e você só combina a dezena com a unidade usando hífen, como em twenty-one (21) e forty-eight (48).
O zero tem três formas de uso no dia a dia. Em cálculo e em contagem, é zero. Ao ditar um número de telefone ou um horário, os falantes dizem oh, como em seven oh five para 7:05. Em resultado de jogo, o inglês britânico usa nil.
Dois pontos concentram a maioria dos erros de escrita. O quarenta perde o u de four e vira forty, nunca fourty. E o inglês britânico insere and antes da dezena final em números acima de cem: one hundred and forty-eight. O inglês americano dispensa o and e diz one hundred forty-eight. As duas formas estão certas, cada uma no seu padrão.
Números de 1 a 20
| Número | Inglês | Pronúncia aproximada |
|---|---|---|
| 0 | zero / oh / nil | zí-rou / ôu / nil |
| 1 | one | uán |
| 2 | two | tchú |
| 3 | three | thrí |
| 4 | four | fór |
| 5 | five | fáiv |
| 6 | six | siks |
| 7 | seven | sé-ven |
| 8 | eight | êit |
| 9 | nine | náin |
| 10 | ten | tén |
| 11 | eleven | i-lé-ven |
| 12 | twelve | tuélv |
| 13 | thirteen | thâr-tín |
| 14 | fourteen | for-tín |
| 15 | fifteen | fif-tín |
| 16 | sixteen | siks-tín |
| 17 | seventeen | se-ven-tín |
| 18 | eighteen | ei-tín |
| 19 | nineteen | nain-tín |
| 20 | twenty | tuén-ti |
A diferença entre thirteen e thirty está na sílaba forte. Em thirteen, a força vai para o final; em thirty, para o começo. É essa diferença que evita confundir 13 com 30 ao combinar preço ou horário.
Dezenas, centenas e milhares
| Número | Inglês |
|---|---|
| 30 | thirty |
| 40 | forty |
| 50 | fifty |
| 60 | sixty |
| 70 | seventy |
| 80 | eighty |
| 90 | ninety |
| 21 | twenty-one |
| 35 | thirty-five |
| 99 | ninety-nine |
| 100 | one hundred |
| 148 | one hundred and forty-eight (RU) / one hundred forty-eight (EUA) |
| 200 | two hundred |
| 500 | five hundred |
| 1.000 | one thousand |
Repare que hundred e thousand ficam no singular quando vêm depois de um número: two hundred, e não two hundreds. O plural só aparece em quantidade indefinida, como em hundreds of people (centenas de pessoas).
Números ordinais em inglês
Os ordinais indicam posição e ordem, e são eles que você usa para dizer o dia do mês. A regra geral é acrescentar -th ao número, com quatro exceções na base: first (1º), second (2º), third (3º) e fifth (5º). A forma abreviada repete as duas últimas letras da palavra escrita, o que explica 1st, 2nd, 3rd e 4th.
| Ordinal | Inglês | Abreviação |
|---|---|---|
| 1º | first | 1st |
| 2º | second | 2nd |
| 3º | third | 3rd |
| 4º | fourth | 4th |
| 5º | fifth | 5th |
| 8º | eighth | 8th |
| 9º | ninth | 9th |
| 11º | eleventh | 11th |
| 12º | twelfth | 12th |
| 20º | twentieth | 20th |
| 21º | twenty-first | 21st |
| 30º | thirtieth | 30th |
| 100º | hundredth | 100th |
Nos números compostos, só o último elemento vira ordinal: 21º é twenty-first, e não twentieth-first. Para o formato completo de data, com dia, mês e ano na ordem que cada país usa, veja o guia de como escrever datas em inglês.
Dias da semana em inglês
Os dias da semana em inglês são Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday e Sunday. Todos começam com letra maiúscula em qualquer posição da frase, porque em inglês são substantivos próprios. Escrever monday é erro de ortografia, não de estilo.
A semana comercial em inglês começa na segunda-feira, mas o calendário em muitos países de língua inglesa ainda abre no domingo. Daí vêm as duas palavras que organizam a semana: weekend é sábado e domingo, e weekday vai de segunda a sexta.
A preposição do dia é on: on Monday, on Friday morning. Para algo que se repete toda semana, o inglês usa o plural com s: I have English classes on Tuesdays (tenho aulas de inglês nas terças). É a forma mais rápida de falar de rotina.
Duas pronúncias enganam quem se guia pela escrita. Em Wednesday, o primeiro d não é pronunciado e o resultado soa como “uénz-dei”. Em Thursday, o som inicial é o th com a língua entre os dentes, não um “t” seco.
| Português | Inglês | Abreviação | Pronúncia aproximada |
|---|---|---|---|
| segunda-feira | Monday | Mon | mán-dei |
| terça-feira | Tuesday | Tue / Tues | tiúz-dei |
| quarta-feira | Wednesday | Wed | uénz-dei |
| quinta-feira | Thursday | Thu / Thurs | thârz-dei |
| sexta-feira | Friday | Fri | frái-dei |
| sábado | Saturday | Sat | sé-târ-dei |
| domingo | Sunday | Sun | sân-dei |
Como abreviar os dias da semana em inglês
A abreviação padrão usa as três primeiras letras e mantém a maiúscula: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun. É o formato de calendário, planilha e sistema de reserva. Em texto britânico é comum ver Tues e Thurs com quatro letras, para afastar a confusão entre terça e quinta. Em contexto informal, como agenda pessoal ou tabela apertada, aparece a abreviação de duas letras: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su.
Ler e reconhecer essas listas é a parte rápida. Usar on Tuesdays em uma frase própria, sem traduzir de cabeça, é o que exige prática de fala com alguém do outro lado. Na Fluencypass, o vocabulário de rotina entra nas aulas de conversação em grupo, que são ilimitadas em todos os planos.
Meses do ano em inglês
Os meses do ano em inglês são January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November e December. Como os dias da semana, todos levam letra maiúscula sempre, e a mesma lógica de substantivo próprio explica a regra.
A preposição do mês é in: in March, in December. Quando o dia entra na frase, a preposição muda para on: on March 15. É a troca que mais aparece em e-mail de trabalho, e usar in no lugar de on muda o sentido de “no dia” para “em março”.
Quatro grafias concentram os erros de brasileiros. February tem um r depois do b que quase desaparece na fala, mas continua na escrita. April leva um p só. August não tem acento nem o o do português. E September termina em -ber, como October, November e December.
Na pronúncia de February, falantes nativos costumam simplificar o primeiro r e dizer algo próximo de “fé-biu-é-ri”, enquanto o registro mais cuidadoso mantém “fé-bru-é-ri”. As duas circulam no inglês falado.
| Português | Inglês | Abreviação | Pronúncia aproximada |
|---|---|---|---|
| janeiro | January | Jan | djé-niu-é-ri |
| fevereiro | February | Feb | fé-bru-é-ri |
| março | March | Mar | mártch |
| abril | April | Apr | êi-pril |
| maio | May | May | mêi |
| junho | June | Jun | djun |
| julho | July | Jul | djú-lái |
| agosto | August | Aug | ó-gâst |
| setembro | September | Sep / Sept | sep-tém-bâr |
| outubro | October | Oct | ok-tôu-bâr |
| novembro | November | Nov | nou-vém-bâr |
| dezembro | December | Dec | di-sém-bâr |
Abreviações dos meses em inglês
A abreviação usa as três primeiras letras com maiúscula inicial, e o ponto final é opcional: Jan ou Jan. estão os dois corretos, e o que vale é manter o mesmo padrão em todo o documento. May não se abrevia, porque já tem três letras. June e July costumam aparecer inteiros por serem curtos, embora Jun e Jul sejam válidos em tabela e formulário. September aceita Sep e Sept, sendo Sept mais comum no inglês britânico.
As quatro estações do ano em inglês
As quatro estações do ano em inglês são spring (primavera), summer (verão), autumn ou fall (outono) e winter (inverno). Aqui a regra da maiúscula se inverte: as estações são substantivos comuns e vão em minúscula, salvo no início da frase.
A única estação com duas palavras é o outono. Autumn é a forma padrão no inglês britânico, e fall é a forma corrente no inglês americano, registrada como variante regional pelo Cambridge Dictionary. As duas são compreendidas em qualquer lugar, e a escolha só sinaliza qual variedade você usa.
Um detalhe que confunde na conversa com estrangeiros: as estações se invertem entre os hemisférios. Quando alguém em Londres ou Nova York fala de summer, está falando de junho a setembro. No Brasil, esse período é winter. Ao combinar viagem, nomear o mês além da estação evita o mal-entendido.
| Português | Inglês (EUA) | Inglês (Reino Unido) | Período no Brasil |
|---|---|---|---|
| primavera | spring | spring | setembro a dezembro |
| verão | summer | summer | dezembro a março |
| outono | fall | autumn | março a junho |
| inverno | winter | winter | junho a setembro |
A preposição das estações é in, e as duas formas são aceitas: in the summer e in summer. Com o artigo the, o sentido aponta para um verão determinado.
Como dizer as horas em inglês
Para dizer as horas em inglês, a pergunta é What time is it? e a resposta começa com It’s. A hora cheia leva o’clock: It’s seven o’clock (são sete horas). Em horário quebrado existem dois caminhos, ambos válidos.
O caminho direto lê os dois números na ordem: It’s seven fifteen para 7:15. É o mais usado no inglês americano e o mais fácil de aplicar desde o começo, porque não exige cálculo.
O caminho tradicional usa past e to. Até os 30 minutos, você conta os minutos já passados da hora atual com past: It’s ten past seven (7:10). Dos 31 em diante, você conta os minutos que faltam para a hora seguinte com to: It’s twenty to eight (7:40). O ponto de virada é a meia hora, e é aí que a hora de referência muda.
Duas palavras substituem números na fala: quarter para os 15 minutos e half para os 30. Assim, 7:15 é a quarter past seven e 7:30 é half past seven.
| Horário | Como dizer | Tradução |
|---|---|---|
| 7:00 | It’s seven o’clock | São sete horas |
| 7:05 | It’s five past seven / seven oh five | São sete e cinco |
| 7:15 | It’s a quarter past seven / seven fifteen | São sete e quinze |
| 7:30 | It’s half past seven / seven thirty | São sete e meia |
| 7:45 | It’s a quarter to eight / seven forty-five | São quinze para as oito |
| 8:40 | It’s twenty to nine | São vinte para as nove |
| 12:00 | It’s noon / twelve p.m. | É meio-dia |
| 00:00 | It’s midnight / twelve a.m. | É meia-noite |
O sistema de 12 horas: a.m. e p.m.
O inglês do dia a dia usa o relógio de 12 horas, e não o de 24. As siglas vêm do latim: a.m. é ante meridiem, antes do meio-dia, e cobre de 00:00 a 11:59. p.m. é post meridiem, depois do meio-dia, e cobre de 12:00 a 23:59. Então 15h vira 3 p.m. e 21h vira 9 p.m.
O relógio de 24 horas existe em inglês, chamado de military time nos Estados Unidos, mas fica restrito a contexto militar, aeronáutico e hospitalar. Em conversa e em convite de reunião, o padrão é o de 12 horas.
O ponto que gera mais confusão é justamente o meio: 12 a.m. é meia-noite e 12 p.m. é meio-dia. Como a lógica do latim não resolve bem esse limite, quem escreve com clareza prefere noon e midnight.
Meia hora, quinze para e passadas
Nas expressões de meia hora, inglês e português seguem lógicas diferentes. “Sete e meia” é half past seven, literalmente “meia depois das sete”, com a hora de origem. “Quinze para as oito” é a quarter to eight, com a hora de destino, igual ao português. E “sete e quinze” volta para a hora de origem: a quarter past seven.
O artigo a antes de quarter é o detalhe que costuma cair na fala: diz-se a quarter past, não quarter past. No inglês britânico informal existe ainda a forma reduzida half seven para 7:30, que aparece em conversa e não em texto escrito.
Perguntas frequentes
Como se escrevem os números em inglês de 1 a 100?
De 1 a 12, as formas são próprias e precisam ser memorizadas. De 13 a 19, o número termina em -teen. As dezenas terminam em -ty, e de 21 a 99 você junta a dezena com a unidade por hífen, como em forty-seven. A tabela completa está na primeira seção deste guia.
Por que os dias da semana e os meses têm letra maiúscula em inglês?
Porque em inglês eles são classificados como substantivos próprios, junto com nomes de pessoas, países e idiomas. A maiúscula vale em qualquer posição da frase. As estações do ano seguem a regra oposta e ficam em minúscula, porque são substantivos comuns.
Qual a diferença entre autumn e fall?
As duas significam outono. Autumn é a forma padrão no inglês britânico e fall é a forma corrente no inglês americano. Falantes das duas variedades entendem as duas palavras, então a escolha apenas indica qual inglês você usa.
Como abreviar os dias da semana e os meses em inglês?
Com as três primeiras letras e maiúscula inicial: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun para os dias; Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec para os meses. Tues e Thurs com quatro letras são comuns no inglês britânico.
Como se diz 7:30 em inglês?
It’s half past seven ou It’s seven thirty. A primeira é a forma tradicional e diz “meia hora depois das sete”. A segunda apenas lê os números e é mais frequente no inglês americano. As duas estão corretas em qualquer contexto.
Qual a diferença entre 12 a.m. e 12 p.m.?
12 a.m. é meia-noite e 12 p.m. é meio-dia. Por ser um limite que confunde falantes nativos também, textos que precisam de precisão trocam as siglas por midnight e noon.
Decorar essas listas é suficiente para falar inglês?
Não. Reconhecer a palavra escrita e produzir a frase na hora da conversa são habilidades diferentes, e a segunda depende de prática de fala. É por isso que a estrutura CEFR, referência do Council of Europe que a Fluencypass usa para organizar a progressão do A1 ao C2, avalia produção oral separadamente da compreensão de vocabulário.
Conclusão
Números, dias, meses e horas formam o vocabulário que sustenta qualquer conversa com agenda, preço ou prazo. As listas cabem em uma tabela, mas o que evita erro no uso são três regras: maiúscula obrigatória nos dias e meses, hífen nos números compostos e a virada do past para o to depois da meia hora. Com elas na cabeça, a consulta à tabela fica cada vez mais rara.
O passo seguinte é usar esse vocabulário em frase própria, falando com alguém. A Fluencypass é uma plataforma brasileira de inglês online que organiza esse percurso no Ciclo Completo da Fluência, reunindo teoria ajustada ao nível, conversação ilimitada e intercâmbio integrado, com progressão pela estrutura CEFR do A1 ao C2 e professores certificados. Os planos partem de R$ 149/mês, e a garantia contratual prevê evolução de nível em 12 meses, com 60 minutos de uso diário, ou a devolução do investimento.
