Cheat on em inglês: Você já ouviu falar dessa expressão? Ela pode aparecer em diversos contextos do inglês e é mais comum do que se possa imaginar.
É sempre importante lembrar que ao aprender expressões em inglês, também estamos falando de expandir o vocabulário.
Essa é uma atitude que vai ajudar você a chegar a fluência, pois ter um vocabulário que funcione, também é um dos pilares da fluência.
Sobre isso, o Quero Bolsa explica que “Conhecer as outras formas dessa palavra, como adjetivo, verbo, advérbio e substantivo também vai fazer com que você dê aquela turbinada na ampliação de vocabulário em inglês.”
Portanto, no artigo de hoje vamos ver o que significa a expressão Cheat On em inglês e quais são os seus mais diversos usos.
Qual a definição de cheat on em inglês
Primeiramente, vamos ver qual o significado em inglês para a expressão Cheat On. Para tanto, recorremos à definição do dicionário Macmillan:
- Cheat on Someone: trair alguém, ter alguma relação secretamente com alguém que não seja seu marido, esposa ou parceiro.
- Cheat on something: trapacear, trapacear ao não respeitar regras de alguma coisa.
Como usar cheat on em inglês
Como vimos, há pelo menos dois significados para Cheat on em inglês, por isso, você pode usar exatamente como vimos na definição.
Digamos que você descobriu que o vizinho está traindo sua esposa, então: he is cheating on her- está a traindo.
Mas você também pode ver isso quando falamos de jogos eletrônicos, inclusive, em certos jogos de vídeo games, há pessoas que compartilham “cheats”. Estes são códigos que permitem ao jogador trapacear durante a partida.
Ainda assim, para você entender melhor, no tópico a seguir, você conta com exemplos úteis e suas respectivas traduções.
Cheat on: 7 exemplos úteis
É importante mostrar que trouxemos exemplos do site Linguee que indexa texto de diversas fontes, assim, te ajuda a ter contato com o inglês do cotidiano:
- Hundreds of tutors cheat on the tutor test. – Centenas de tutores trapaceiam no teste.
- Until the day that he starts to believe that Julia is cheating on him. – Até o dia que começa a acreditar que Julia o está traindo.
- Fraud is an act or intent to cheat, trick, steal, deceive, or lie. – Fraude é o ato ou a intenção de falsear, burlar, enganar, roubar ou mentir.
- Jacob, the cheat who struggles with everybody. – Jacó é o trapaceiro que briga com todo o mundo.
- In the drug culture we learn how to cheat and steal. – Pela cultura da droga aprende-se como negociar e roubar.
- The hero had become a cheat who protested his innocence, but everyone knew he was guilty. – O herói se tornara uma farsa que alegava inocência, mas todos sabiam que ele era culpado.
- It is not morally right to try to cheat on travel expenses, even if it is not actually against the rules of Parliament to […] – tirar proveito com as despesas de viagem, mesmo que viajar em classe turística pelo preço de um bilhete da classe executiva […]
Músicas em inglês com cheat on
Agora, se você quer praticar esta expressão com música, hoje separamos a canção “Cheat on you” de Charlie Puth:
A canção fala de alguém que não superou o ex-amor e sente que está traindo sempre que sai com uma pessoa nova. Compare a letra e a tradução:
| I know I said goodbye and baby, you said it too But when I touch her, I feel like I’m cheating on you I thought that I’d be better when I found someone new But when I touch her I feel like I’m cheating on you | Eu sei que eu disse adeus e querida, você disse isso também Mas quando eu a toco, sinto que estou traindo você Eu pensei que seria melhor quando encontrasse alguém novo Mas quando eu a toco, sinto que estou traindo você |
Para conferir a canção na íntegra, acompanhe o vídeo abaixo:
Mais expressões semelhantes em inglês
Mas como abrimos este artigo falando sobre ampliar seu vocabulário, trouxemos mais formas que são sinônimos de Cheat On, dá uma olhada:
Tricks | Truques |
Steal | Roubar |
Deceive | Enganar |
Lie | Mentir |
Betray | Trair |
Leia também: Por que falar inglês é fundamental? 10 razões
Continue expandindo seus limites em inglês
Portanto, uma última dica para você aumentar o vocabulário em inglês é conversar com pessoas que sejam fluentes no inglês.
Converse sobre diversos assuntos que gostem, por exemplo: filmes, músicas, jogos entre outros, tendo essa prática de conversação sem dúvidas o seu vocabulário vai dar um salto gigante para a fluência.
Aqui na Fluencypass, por exemplo, você pode participar todos os dias de conversação para melhorar sua fluência. Isso com experts mediando todo o aprendizado.
Mas esse é apenas um dos benefícios, clique no banner e faça nosso trial por apenas 1 real.
