...

Palavras em inglês com significado bonito: lista com tradução

Hoje vamos mostrar palavras em inglês com significado bonito. Você sabia que o idioma está entre os com o maior número de palavras?

Sem dúvida a língua inglesa possui um vocabulário muito rico. E as palavras em inglês não carregam apenas significados profundos, mas muitas vezes também soam agradáveis ao ouvido.

Assim, aprender essas palavras pode ser motivador e encantador, pois elas evocam sentimentos, imagens e emoções de maneira única. Neste artigo, vamos trazer algo diferente.

Não queremos falar de gramática, mas vamos explorar 50 palavras em inglês com significados bonitos. Veja aquelas que têm som e significado harmonioso e confira dicas práticas para aprender novas palavras em inglês!

50 palavras em inglês com significado bonito

Elaboramos abaixo uma tabela com 50 palavras em inglês com significado bonito e exemplos. Dessa forma, ao aprender inglês, você terá ainda mais facilidade!

 
Palavra (tradução)
Significado
Exemplo
1
Serendipity (serendipidade)
A ocorrência de acontecimentos felizes por acaso
It was pure serendipity that led me to discover my favorite bookstore while exploring the city.

 

Foi pura serendipidade que me levou a descobrir minha livraria favorita enquanto explorava a cidade.”

2
Ethereal (etéreo)
Extremamente delicado e leve, quase celestial
The ethereal quality of the music transported me to a different world.

 

A qualidade etérea da música me transportou para um mundo diferente.

3
Ephemeral (efêmero)
Algo que dura por um curto período de tempo
The firefly’s glow was ephemeral, lasting only for a few seconds.

 

O brilho do vaga-lume era efêmero, durando apenas alguns segundos.

4
Solitude (solidão)
O estado de estar sozinho de forma positiva e reflexiva
She found peace and tranquility in the solitude of the forest.

 

Ela encontrou paz e tranquilidade na solidão da floresta.

5
Luminous (luminoso)
Que emite luz ou brilho
The luminous stars shone brightly in the night sky.

 

As estrelas luminosas brilhavam intensamente no céu noturno.

6
Ineffable (inefável)
Algo tão incrível que não pode ser descrito em palavras
The beauty of the sunset was ineffable, leaving me speechless.

 

A beleza do pôr do sol era indescritível, me deixando sem palavras.

7
Euphoria (euforia)
Uma sensação intensa de felicidade e bem-estar
The crowd erupted in euphoria when the concert began.

 

A multidão explodiu em euforia quando o show começou.

8
Aurora (aurora)
Luzes coloridas vistas no céu ao amanhecer ou anoitecer
The aurora borealis lit up the night sky with vibrant colors.

 

A aurora boreal iluminou o céu noturno com cores vibrantes.

9
Vellichor (nostalgia)
A nostalgia de livrarias antigas
The old bookstore had a haunting vellichor that drew me in.

 

A velha livraria tinha um ar nostálgico intenso que me atraiu.

10
Mellifluous (melífluo)
Som agradável e suave, como música ou voz
The singer’s mellifluous voice filled the concert hall with sweet harmony.

 

A voz melodiosa da cantora encheu o salão de concertos com harmonia doce.

11
Labyrinthine (labiríntico)
Algo complexo e intrincado, como um labirinto
The ancient city had labyrinthine streets that were easy to get lost in.

 

A cidade antiga tinha ruas labirínticas que eram fáceis de se perder.

12
Solace (consolo)
Conforto em momentos difíceis
She found solace in her books during the difficult times.

 

Ela encontrou consolo em seus livros durante os momentos difíceis.

13
Quintessential (quintessencial)
O exemplo perfeito de algo
The quintessential Parisian experience is sipping coffee at a charming café.

 

A experiência parisiense quintessencial é tomar café em uma cafeteria charmosa.

14
Halcyon (pacífico)
Um período de paz e tranquilidade
She fondly remembered the halcyon days of her childhood summers.

 

Ela se lembrava com carinho dos dias serenos da sua infância de verão.

15
Petrichor (cheiro de terra molhada)
O cheiro da chuva na terra seca
The smell of petrichor filled the air after the first rain of the season.

 

O cheiro de terra molhada encheu o ar após a primeira chuva da estação.

16
Elysian (elísio)
Algo divinamente belo ou perfeito
The Elysian fields of the resort were a perfect spot for a relaxing getaway.

 

Os campos elísios do resort eram um local perfeito para uma escapada relaxante.

17
Sonorous (sonoro)
Um som profundo e ressonante
The sonorous tones of the cello filled the concert hall with rich music.

 

Os tons sonoros do violoncelo encheram o salão de concertos com música rica.

18
Epiphany (epifania)
Um momento de súbita realização ou compreensão
After months of struggling, she had an epiphany that solved the complex problem.

 

Depois de meses lutando, ela teve uma epifania que resolveu o problema complexo.

19
Iridescent (iridescente)
Que reflete cores diferentes dependendo do ângulo
The butterfly’s iridescent wings shimmered in the sunlight.

 

As asas iridescentes da borboleta cintilavam à luz do sol

20
Aesthete (esteta)
Pessoa que aprecia a beleza em todas as formas
As an aesthete, she had a deep appreciation for the beauty of antique art.

 

Como um esteta, ela tinha uma profunda apreciação pela beleza da arte antiga.

21
Sonder (percepção da vida)
A consciência de que cada pessoa tem uma vida tão complexa quanto a sua
As she walked through the crowded street, she felt a sense of sonder, realizing each person’s complex life.

 

Enquanto caminhava pela rua lotada, ela sentiu uma sensação única, percebendo a vida complexa de cada pessoa.

22
Labyrinth (labirinto)
Um caminho intrincado e cheio de voltas
The ancient temple was a labyrinth of narrow corridors and hidden chambers.

 

O templo antigo era um labirinto de corredores estreitos e câmaras ocultas.

23
Resilience (resiliência)
Capacidade de se recuperar rapidamente de dificuldades
Her resilience in the face of adversity inspired everyone around her.

 

A resiliência dela diante da adversidade inspirou todos ao seu redor.

24
Evanescent (evanescente)
Algo que desaparece rapidamente, fugaz
The evanescent mist disappeared as quickly as it appeared in the morning sun.

 

A névoa evanescente desapareceu tão rapidamente quanto surgiu ao sol da manhã.

25
Serenity (serenidade)
Estado de calma e tranquilidade
The peaceful lake exuded serenity, reflecting the beauty of the surrounding mountains.

O lago tranquilo exalava serenidade, refletindo a beleza das montanhas ao redor

26
Chiaroscuro (claro-escuro)
Contraste de luz e sombra em arte ou fotografia
The artist’s use of chiaroscuro in the painting created a dramatic contrast between light and dark.

 

O uso do claro-escuro pelo artista na pintura criou um contraste dramático entre luz e escuridão.

27
Bucolic (bucólico)
Referente a vida campestre, simples e agradável
The bucolic countryside, with its rolling hills and green pastures, was a perfect escape from the city.

 

O campo bucólico, com suas colinas onduladas e pastagens verdes, era um escape perfeito da cidade.

28
Lilt (entonação)
Um jeito melodioso de falar ou cantar
The singer’s voice had a charming lilt that made the song sound effortless and carefree.

 

A voz da cantora tinha uma entonação leve que tornava a música sonora e despreocupada.

29
Incandescent (incandescente)
Emitindo luz intensa ou brilhante
The incandescent glow of the sunset filled the sky with vibrant colors.

 

O brilho incandescente do pôr do sol encheu o céu de cores vibrantes.

30
Diaphanous (diáfano)
Delicado, quase transparente
The diaphanous curtains allowed the sunlight to filter through, creating a soft, ethereal glow.

 

As cortinas diáfanas permitiam que a luz do sol se filtrasse, criando um brilho suave e etéreo.

31
Velvet (veludo)
A maciez e suavidade de veludo; usado figurativamente para algo suave
The singer’s velvet voice was smooth and luxurious, captivating the audience.

 

A voz de veludo da cantora era suave e luxuosa, cativando o público.

32
Sonata (sonata)
Uma composição musical estruturada e harmoniosa
The pianist performed a beautiful sonata by Chopin, filling the concert hall with emotion.

 

O pianista executou uma bela sonata de Chopin, enchendo a sala de concertos de emoção.

33
Effervescent (efervescente)
Alegre, cheio de vivacidade
The effervescent personality of the party host made everyone feel welcome and energized.

A personalidade efervescente do anfitrião da festa fez com que todos se sentissem bem-vindos e energizados.

34
Gossamer (teia)
Algo extremamente fino, leve e delicado
The gossamer threads of the spider’s web sparkled in the morning dew.

 

Os fios diáfanos da teia de aranha brilhavam no orvalho da manhã.

35
Eloquence (eloquência)
Habilidade de se expressar de forma clara e impactante
The politician’s eloquence inspired the crowd, moving them to applause and cheers.

 

A eloquência do político inspirou a multidão, levando-a a aplausos e vivas.

36
Lacuna (lacuna)
Um espaço vazio ou lacuna em algo
There was a significant gap in the company’s knowledge about the new market.

 

Havia uma lacuna significativa nos conhecimentos da empresa sobre o novo mercado.

37
Sublime (sublime)
Altamente admirável, de beleza impressionante
The sublime beauty of the Grand Canyon left all the tourists in awe.

 

A beleza sublime do Grand Canyon deixou todos os turistas impressionados.

38
Tranquility (tranquilidade)
Estado de completa paz
The peaceful lake and surrounding forest embodied tranquility, a perfect escape from the city.

 

O lago tranquilo e a floresta ao redor personificavam a tranquilidade e eram um escape perfeito da cidade.

39
Murmur (murmúrio)
Um som suave, sussurro
The gentle murmur of the stream was soothing, helping me to relax.

 

O suave murmúrio do riacho era calmante, me ajudando a relaxar.

40
Celestial (celestial)
Relativo aos céus, divino ou etéreo
The celestial music filled the cathedral, creating a sense of divine peace.

 

A música celestial encheu a catedral, criando uma sensação de paz divina.

41
Resplendent (resplandecente)
Brilhante, esplêndido
The resplendent peacock spread its vibrant feathers, a stunning sight to behold.

 

O pavão resplandecente espalhou suas penas vibrantes, uma visão deslumbrante de se ver.

42
Divine (divino)
Algo sublime, divino, religioso
The chef’s divine chocolate cake was the highlight of the dinner party.

 

O divino bolo de chocolate do chef foi o destaque do jantar.

43
Incantation (encantamento)
Uma frase ou série de palavras mágicas ou poéticas
The wizard’s incantation brought forth a burst of magical energy.

 

A invocação do mago trouxe uma explosão de energia mágica.

44
Somnolent (sonolento)
Que induz ao sono ou é sonolento
The warm sunshine made the cat somnolent, and it soon fell asleep.

 

O sol quente tornou o gato sonolento, e logo ele adormeceu.

45
Zephyr (zéfiro)
Uma brisa leve e suave
A gentle zephyr blew through the garden, carrying the scent of blooming flowers.

 

Uma brisa suave soprou pelo jardim, carregando o aroma de flores desabrochadas.

46
Panacea (panaceia)
Uma solução ou remédio universal para todos os problemas
The company claimed their new product was a panacea for all skin problems, but it didn’t live up to the hype.

 

A empresa afirmou que seu novo produto era uma panaceia para todos os problemas de pele, mas não correspondeu à expectativa.

47
Limerence (limerência)
Estado emocional intenso
She was consumed by limerence for the charming stranger she met at the party, unable to stop thinking about him.

 

Ela estava consumida por limerência pelo estranho charmoso que conheceu na festa, incapaz de parar de pensar nele.

48
Gratitude (gratidão)
O sentimento de reconhecimento
She expressed her heartfelt gratitude to the volunteers who had helped her family during the crisis.

 

Ela expressou sua gratidão sincera aos voluntários que haviam ajudado sua família durante a crise.

49
Blossom (florescer)
Florescer o botão de uma flor
The cherry tree began to blossom in early spring, filling the air with its delicate pink flowers.

 

A cerejeira começou a florescer no início da primavera, enchendo o ar com suas delicadas flores cor-de-rosa.

50
Extravagance (extravagância)
Atos e comportamentos exóticos
The billionaire’s extravagance was evident in his lavish mansion, private jet, and collection of rare art.

 

A extravagância do bilionário era evidente em sua mansão luxuosa, jato particular e coleção de arte rara.

 

Quer conhecer mais palavras em inglês? Veja as 100 palavras mais legais em inglês e 100 palavras em inglês com apenas 4 letras

Palavras em inglês com som e significado bonito

Algumas palavras em inglês não apenas possuem significado bonito, mas também soam musicalmente agradáveis ao serem pronunciadas.

Isso acontece por causa da combinação de consoantes suaves, vogais longas e ritmo harmônico. Por exemplo:

  •         Mellifluous: combina significado (“melodioso”) com uma sonoridade suave e fluida.
  •         Ethereal: remete à leveza do céu ou algo celestial, e sua pronúncia delicada reforça essa imagem.
  •         Luminous: a repetição de sons vocálicos longos dá uma sensação de brilho e suavidade.
  •         Sonorous: a sonoridade da palavra reflete exatamente o que ela significa — profunda e ressonante.
  •         Euphonious: literalmente significa “agradável ao ouvido”, e sua pronúncia é musical, quase como poesia.

Para aprender mais palavras em inglês, baixe o nosso e-book gratuito e tenha acesso às 400 palavras mais importantes desse idioma!

Como aprender palavras em inglês de forma prática?

Aprender palavras novas em inglês pode parecer um desafio, mas algumas estratégias práticas tornam o processo mais eficiente e divertido:

  •         Associe imagens ou situações.
  •         Crie histórias ou frases com situações do seu dia a dia.
  •         Ouça música e assista a filmes com legenda em inglês.
  •         Pratique a pronúncia diariamente.
  •         Aprenda por grupos temáticos de palavras.
  •         Use as palavras aprendidas no dia a dia.
  •         Matricule-se em um curso de inglês.

Aprender palavras bonitas em inglês não é apenas decorar vocabulário! Incorporar essas palavras no seu dia a dia torna o aprendizado mais prazeroso e significativo.

Por fim, aproveite para clicar no banner abaixo e conferir um ranking atualizado com os melhores cursos de inglês online. A Fluencypass pode te ajudar nessa jornada!

banner ranking
Previous articleFluencypass Edtech
Fluencypass
Fluencypasshttp://fluencypass.com
Conte com a Fluencypass para dar um up na sua fluência, veja informações de Inglês e Intercâmbio, tenha acesso a conteúdos exclusivos e notícias.

Mais sobre o autor