Como se escreve feliz aniversário em inglês? Imagina que você foi convidado para uma festa de aniversário e não sabe como falar parabéns ou muitos anos de vida.
Então esse post é perfeito para você, pois vamos falar de um contexto muito especial e que pode ser fazer parte de uma experiência sua no exterior.
Por isso, releia até o final para ver como conversar com os demais na festa, como se escreve feliz aniversário em inglês, como são chamadas as comidas de festa e tudo mais.
Como se escreve feliz aniversário em inglês?
Na verdade, está é uma frase muito simples em inglês, basta falar: Happy Birthday!
Este é o jeito de como se escreve feliz aniversário em inglês, mas você vai ver mais vocabulário neste artigo. Como:
- Cumprimentando os convidados.
- Humm!! Comidas da festa.
- Happy birthday to you.
- Entregando os presentes.
- Fantasia para festa
- Primaveras….
- Escolhendo o tema
- Fim de festa 🙁
1 – Cumprimentando os convidados.
Para começar, podemos pensar que você fez uma festa de aniversário e está esperando ansiosamente para eles chegarem, até que começa a ver os primeiros convidados.
E como um bom anfitrião é seu papel cumprimentar todos que chegam de forma educada e gentil, para que todos se sintam confortáveis em sua festa.
Olha aqui esses exemplos:
Welcome to my birthday party | Bem vindo a minha festa de aniversário |
Welcome, you can feel free, and sit down. | Bem vindos podem ficar a vontade e sentar. |
Hii !! I’m glad you could come | Olá, fico feliz que vocês puderam vir. |
2 – Humm!! Comidas de festa.
Sem dúvidas a melhor hora das festa de aniversários é quando estamos liberados para comer os docinhos, salgadinho e tudo que temos direito.
Mas a pergunta que não quer calar é, você sabe como elas se chamam? Não se preocupe, nós temos uma lista perfeita dos nomes e da tradução dessas delícias de festa.
Lista de comidas de festa:
Comidas | Tradução |
Pie | Torta ou empada |
Fried Pastry | Pastel |
Popcorn | Pipoca |
French fries | Batata Frita |
Sandwich | Sanduíche |
Fried meat balls | Quibe |
Cake | Bolo |
Hot dog | Cachorro Quente |
Chocolate | Chocolate |
3 – Happy birthday to you!!
A hora do parabéns é o momento mais esperado por todos, e com certeza o mais importante de toda a festa.
Onde todos estão olhando para você e celebrando mais um ano de vida seu, por isso mostraremos como se canta a famosa cantiga de parabéns, em inglês.
Happy birthday to you, Happy birthday to you, Happy birthday, dear [name], Happy birthday to you!
Agora que você sabe como cantar a música, vamos ver algumas maneiras de desejar feliz aniversário para alguém:
Congratulations. | Meus Parabéns. |
Congratulations many years of life. | Parabéns muitos anos de vida. |
It’s getting old in, congratulations. | Está ficando velhinha, parabéns. |
May you still have many birthdays ahead | Que você ainda tenha muitos aniversários pela frente. |
4 – Entregando os presentes
Abrir os presentes também é muito excitante, por que e ficamos a festa toda pensando no que será que tem embaixo de todas aquelas embalagens.
E quando por fim temos esse momento, surgem variados sentimentos na hora, de alegria e empolgação.
Mas você sabe quais são as melhores falas para expressar esses sentimentos? Vamos listar abaixo alguns agradecimentos que você pode dizer ao receber o seu presente:
Agradecimentos | Tradução |
Thank you so much guys, I loved the gift. | Muito obrigado gente, eu amei o presente. |
I’m so grateful for these gifts | Eu sou muito grata por esse presente. |
Yeesssss!! I loved it!!! | Simmmm!! Eu amei isso!!! |
5 – Fantasias para festa
Participar de festas a fantasia é muito empolgante, podemos nos vestir de diversos personagens sejam eles fictícios ou reais.
E a variedade de escolha em relação a fantasias é imensa!
Olha aqui essa tabela que tem diversos nomes de fantasias em inglês e com a suas respectivas traduções.
Fantasia | Tradução |
Chapéuzinho Vermelho | |
Wizard | Bruxo |
Pirate | Pirata |
Cowboy | Cowboy |
Cheerleader | Líder de torcida |
Depois de ter dado uma boa olhada no nosso quadro, você vai ter uma ótima dica de fantasias e um vocabulário totalmente variado.
6 – Primaveras….
Mudando um pouco o assunto de assuntos relacionados a aniversário mais festivos, vamos ver outro lado sobre festas.
Há quem prefira comemorar sua data de aniversário de forma mais calma e tranquila, convidando apenas os parentes e amigos mais próximos.
Nesse caso, um bom presente para dar a essas pessoas é um buquê de flores, que faz referências a várias coisas, principalmente aquele dito popular que relaciona seus anos de vida com primaveras.
Veja alguns exemplos abaixo que irão te ajudar a presentear alguém:
- Hello Darling, I buy this bouquet of roses for you – Olá querida, eu comprei esse buquê de rosas para você.
- Hi honey, I bought these sunflowers as a gift – Oi meu amor, eu trouxe esses girassóis para te presentear.
- These daisies are for you – Essas margaridas são para você.
7 – Escolhendo o tema
Há muitas coisas boas nas festas, isso é fato! Mas a mais difícil de todas é escolher o tema.
A indecisão é grande e nunca temos certeza do que vai ser o tão esperado tema, e o pior que não saber o tema da festa é não saber como falar eles em inglês.
Para sua sorte vamos ajudar com os dois, a lista abaixo te mostrará os temas de algumas festas em inglês juntamente com a tradução. De nada! 🙂
Temas | Tradução |
Super Heros | Super Heróis |
Profissões | Professions |
Filmes | |
Séries | Series |
Personagens de jogo | Game Characters |
Cantores | Singers |
Anime | Anime |
8 – Fim de festa 🙁
Final da festa! Todos se despedindo, tirando fotos com a atração da noite: o aniversariante.
Ao fim da festa é sempre necessário se despedir dos convidados sendo gentil e educado, pois assim você garante tanto o seu convidado quanto o seu presente do próximo ano.
Despedidas | Tradução |
Goodbye, come back next year. | Adeus, volte no próximo ano em. |
It was great having you here, kisses and hugs. | Foi muito bom te ter aqui, beijos e abraços. |
Bye, muito obrigada pelos presentes, eu adorei | Bye, thank you so much for the gifts, I loved it. |
Bye bye, I loved seeing you here, don’t miss it next year. | Tchauzinho, amei ver você aqui, não falte no próximo ano. |
Gostou de aprender sobre alguns vocabulários de festa? Que tal fazer essa diversão durar um pouco mais, entre para a nossa comunidade de estudantes?
Faça inglês de maneira dinâmica e no ciclo da fluência que criamos para você sair do básico ao pós-avançado em tempo recorde.
